Кирилл Серебренников нашел анекдот XVIII века актуальным
Идея спектакля появилась в тот момент, когда Владимир Спиваков за чашкой чая рассказал Кириллу Серебренникову анекдот, легший в основу рассказа Юрия Тынянова «Подпоручик Киже». «Мы сидим, разговариваем и вдруг понимаем, какая замечательная постановка могла бы получиться!» — вспоминает Кирилл Серебренников.
Анекдот имел хождение во времена Павла I. Из-за канцелярской описки в словосочетании «подпоручики же» в приказе по полку появился человек-фантом — подпоручик Киже. Фамилия попалась на глаза императору, и Киже стал получать награды, звания и скоро был произведен в чин полковника. Подписывая приказ о присвоении Киже очередного звания, Павел I потребовал его к себе на аудиенцию. Чиновникам пришлось солгать, что полковник Киже скоропостижно скончался, на что император сказал: «Жаль, хороший был офицер».
Кирилл Серебренников считает, что анекдот XVIII века вполне себе актуальный: «Аллюзии на современность прописаны в спектакле хорошо, надеюсь, зрители это заметят. Постановка не рассчитана на тех, кого нужно развлекать и успокаивать. Люди, которые, несмотря на все кризисы, продолжают думать, я уверен, есть».
Особое внимание режиссер уделяет музыке, которую написал композитор Алексей Сюмак. «Сюмак — потрясающий современный композитор, который написал огромные симфонические куски для спектакля. Все живьем, все происходит на глазах у зрителя. В этом смысле это рискованный эксперимент», — рассказывает Кирилл Серебренников. Оркестр во время спектакля будет играть не в оркестровой яме, а на балконах по периметру сцены, драматические актеры исполнят настоящие арии.
В 1934 году рассказ Тынянова уже был экранизирован режиссером Александром Файнциммером, фильм «Поручик Киже» принес ему известность. «В отличие от предыдущих интерпретаций, история Киже в спектакле перестанет быть шуткой, — обещает режиссер Серебренников. — Она обрастет плотью и станет материальной».
