Начиная с четверга этой недели на сайте появится новый колумнист, и представить его для меня, без преувеличения, большая честь. Его знаменитую книгу «Культура Два» издательство «Ардис» выпустило, когда я училась на первом курсе архитектурного факультета в Нью-Йорке. На лекциях по истории архитектуры я неизменно засыпала, а вот «Культуру Два» проглотила за одну ночь, даже не задремав: никто, кажется, так не писал об архитектуре, ни в СССР, ни в США. На мои расспросы о том, кто такой этот гениальный Паперный, никто почему-то вразумительно ответить не мог — разве что мой папа сказал, что одно лето приятельствовал с Вадиком на даче в Шереметьевке, но толком ничего не помнит. Кажется, мы даже не знали, что Владимир Паперный уехал из Советского Союза, как и мы, в 1981 году и поселился в США. Познакомились мы с Вадиком много лет спустя, уже в Москве, где я вновь живу, а он часто бывает — и эта готовность жить одновременно в обеих странах и обеих культурах, столь редкая среди эмигрантов той волны, внушает мне еще большее перед Паперным благоговение. Выяснилось, что блестяще пишет Паперный не только об архитектуре. Жаль только, что пишет довольно редко — точнее, редко писал, пока не обязался делать это еженедельно на сайте «Сноб».