
Четыре книги на июль
Возможно, под завалами полиграфического мусора в детском отделе моего любимого книжного остались еще хорошие книги 2009 года выпуска, но за полчаса выловить удалось четыре:
1. Михаил Грозовский «Я был в стране чудес»
Собственные стихи Михаила Грозовского («Всем — хоть Слон ты, хоть Собака — солнце светит одинаково!») и его вольные переводы датского поэта Хальфдана Расмуссена:
Погода старая такая...
И небо грязное такое...
В туман, как в облако, вступая,
сама не знаю, что со мною.
Дома исчезли.
Где их след?
Где Дорте?
Дорте тоже нет.
А все же я не пропаду.
А все же я ее найду,
войдя в туманные края,
поскольку Дорте — это я!
В качестве иллюстраций — аппликации художницы Татьяны Ситниковой из опавших листьев, цветков одуванчика, травинок, ниток, лоскутов и цветной бумаги.
2. Эрих Кёстнер «Мальчик из спичечной коробки»
Фантастическая повесть про крошечного мальчика Макса, который колесил по Европе с цирковой труппой и выступал на арене в паре с философствующим фокусником Йокусом. Прекрасные иллюстрации Анастасии Балатёнышевой.