Абрахам Вергезе: «Завет воды». Фрагмент из романа
В издательстве «Фантом Пресс» в переводе Марии Александровой выходит многоплановый роман Абрахама Вергезе. Штат Керала, начало XX века. Двенадцатилетняя девушка выходит замуж за мужчину, значительно старше себя. Ей предстоит стать главой семейного клана и совладать с недугом, переходящим из поколения в поколение. Вергезе не только рассказывает историю героев, он виртуозно ткет полотно истории Индии и тех перемен, которые произошли со страной в XX веке. «Сноб» публикует фрагмент из романа