/ Москва

Рейнхард Крумм: Это было просто «ха-ха»

Разведка ФРГ для увеселения начальства собирала анекдоты из ГДР

Фото: Getty Images/Fotobank
Фото: Getty Images/Fotobank
+T -
Поделиться:
Подробнее

Документы, опубликованные накануне 20-летия падения Берлинской стены, свидетельствуют, что разведка ФРГ коллекционировала анекдоты, рассказываемые восточными немцами. Официально шутки собирались для отслеживания уровня недовольства жителей ГДР социалистическим строем. Но, как говорят сами шпионы, прежде всего за анекдотами охотились — а их сотрудники спецслужб черпали из вскрытых писем, прослушанных телефонных и уличных разговоров, — чтобы развлекать руководство спецслужб и страны. 

Среди анекдотов были такие:

— Правда ли, что граждане ГДР произошли от обезьян?

— Неправда, потому что ни одной обезьяне не хватит двух бананов в год.

***

— Что случится, если установить коммунизм в пустыне?

— Сначала ничего, а потом там кончится песок.

***

— Как удвоить стоимость «трабанта»?

— Заправить его бензином.

Комментировать Всего 2 комментария

Я слышал об этой истории и знаю людей из «Шпигеля», которые нашли эти шутки. Сначала решили, что анекдоты были материалом для анализа настроений людей. Но ничего подобного, это было просто «ха-ха». Мне кажется, что в этом проявилось «человеческое лицо» спецслужб. Анекдотов мне запомнилось мало, помню только про «трабант»: «Если вы положите мусор в багажник “трабанта”, вы удвоите его стоимость». Машина действительно была ужасная — я на ней ездил, это невыносимо. «Жигули» по сравнению с этой машиной — это «роллс-ройс».

Наш премьер-министр, работавший по другую сторону баррикад, тоже, видимо, коллекционировал шутки про "Трабант". Цитата из статьи Колесникова в "Коммерсанте" о посещении Путиным завода Фольксваген:

Он уже сел в электрокар, но тут что-то вспомнил и попросил меня подойти: — Знаете, что когда-то в Германии говорили про Trabant?.. Я, конечно, знал про Trabant. Эту крошку до сих пор с нежностью и жалостью вспоминают жители бывшей ГДР. — Говорили: "Klein, aber mein!" (с немецкого: "Маленький, но мой".— "Ъ"). Тут — то же самое...

http://kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1259470