«Оскар-2015». Репортаж

В Лос-Анджелесе назвали победителей 87-й премии «Оскар». Награду в номинации «Лучший фильм» получил «Бердмен». «Сноб» вел текстовую трансляцию церемонии вручения премии

Фото: REUTERS
Фото: REUTERS
+T -
Поделиться:

Список победителей

  • Лучший фильм — «Бёрдмен» 
  • Лучший режиссёр — Алехандро Гонсалес Иньярриту («Бёрдмен»)
  • Лучшая мужская роль — Эдди Редмэйн («Вселенная Стивена Хокинга»)
  • Лучшая мужская роль второго плана — Дж. К. Симмонс («Одержимость»)
  • Лучшая женская роль — Джулианна Мур («Всё ещё Элис»)
  • Лучшая женская роль второго плана — Патриция Аркетт — («Отрочество»)
  • Лучший оригинальный сценарий — «Бёрдмен»
  • Лучший адаптированный сценарий — «Игра в имитацию»
  • Лучший анимационный полнометражный фильм — «Город героев»
  • Лучшая песня — Glory («Сельма»)
  • Лучший иностранный фильм — «Ида» (Польша)
  • Лучшие визуальные эффекты — «Интерстеллар»
  • Лучшая операторская работа — Эммануэль Любецки («Бёрдмен»)
  • Лучшие костюмы — «Отель "Гранд Будапешт"»
  • Лучший художник-постановщик — «Отель "Гранд Будапешт"» (Адам Стокхаузен, Анна Пиннок) 
  • Лучший документальный фильм — «Гражданин четыре»
  • Лучший короткометражный документальный фильм — «Crisis hotline: Veterans press 1»
  • Лучший короткометражный игровой фильм — «The phone call»
  • Лучший монтаж — «Одержимость»
  • Лучший грим — «Отель "Гранд Будапешт"»
  • Лучший оригинальный саундтрек — Александр Депла («Отель "Гранд Будапешт"»)
  • Лучший звук — «Одержимость»
  • Лучший монтаж звука — «Снайпер»
  • Лучший короткометражный анимационный фильм — «Меню»
Антон Чугринов

До начала трансляции еще больше пяти часов (мы ее начнем в 3:00 по московскому времени), а пока давайте решим, за кого  болеем

Голосование

«Оскар» — 2015. Лучший фильм

  • 66
  • 497
  • 145
  • 621
  • 269
  • 9
  • 74
  • 171
1852 голоса

Голосование

«Оскар» — 2015. Лучшая режиссёрская работа

  • 444
  • 160
  • 34
  • 501
  • 130
1269 голосов

Голосование

«Оскар» — 2015. Лучшая мужская роль

  • 61
  • 109
  • 432
  • 409
  • 209
1220 голосов

Голосование

«Оскар» — 2015. Лучшая женская роль

  • 143
  • 51
  • 363
  • 398
  • 84
1039 голосов

Голосование

«Оскар» — 2015. Лучшая мужская роль второго плана

  • 201
  • 90
  • 355
  • 70
  • 237
953 голоса

Голосование

«Оскар» — 2015. Лучшая женская роль второго плана

  • 161
  • 18
  • 256
  • 254
  • 183
872 голоса

Голосование

«Оскар» — 2015. Лучший оригинальный сценарий

  • 254
  • 84
  • 28
  • 486
  • 35
887 голосов

Голосование

«Оскар» — 2015. Лучший адаптированный сценарий

  • 59
  • 315
  • 48
  • 114
  • 166
702 голоса

Голосование

«Оскар» — 2015. Лучший фильм на иностранном языке

  • 173
  • 1039
  • 120
  • 21
  • 54
1407 голосов

Марго Робби

Дакота Джонсон из «Пятидесяти оттенков серого»

Доброй ночи. Просто представьте, что за окном не вот это вот все, а пальмы, плюс двадцать и теплый дождик. И худшее, что с вами может случиться, — президент-республиканец да пара подземных толчков. Представьте — и с этим безмятежным чувством давайте смотреть, какая лошадь придет первой. Место действия — Лос-Анджелес, Беверли-Хиллз, театр Самуэля Голдвина.

Последний раз, когда Розамунд Пайк надевала столько красного, это плохо закончилось для кое-кого (Нила Патрика Харриса).

Вадим Васильев

Сергей Кудрявцев: Я считаю, что в этом году все фильмы средние, и увеличение количества номинантов, на мой взгляд, не способствует повышению престижа награды. Для меня в этом списке есть только одна хорошая картина, хотя ей премию не дадут — это то, что у нас обозвали «Одержимостью». Вот это настоящее кино, все остальное где-то на уровне пяти баллов из десяти.

Марион Котияр

Наоми Уоттс

А в Лос-Анджелесе сейчас дождь и команда «Оскара» пытается спасти церемонию.

Россия — родина не только левиафанов, но и слонов. Любитель во всем искать русские корни легко найдет их и у «Оскара». Незадолго до начала волны еврейских погромов в местечке Дымер родился некто Лазарь Меир. Семья Меиров предусмотрительно покинула Российскую Империю, когда мальчику исполнилось два года. В США он довольно быстро стал Луисом Бартом Майером, сначала простым американцем, а чуть позже — великим киномагнатом. Он и придумал «Оскар» в 1929 году.

Джей Кей Симмонс в замечательной шляпе

Джулианна Мур

Сейчас модно ругать все американское, а «Оскар» — это концентрат Америки, наряду с бейсболом, поп-корном и улыбкой Кеннеди. На самом деле есть более «американское» явление — это «Сандэнс», фестиваль независимого кино. Вот он по-настоящему специфичен. В оскаровскую программу, впрочем, войдут и триумфаторы «Сандэнса» — прежде всего великолепный фильм «Из-под палки», который у нас в прокате обозвали «Одержимостью». Кстати, Дж. К. Симмонс, сыгравший в этом фильме гениального и фашизоидного дирижера, уже на красной дорожке.

Что осталось за кадром церемонии

Who thinks Michael Keaton is going to take home an Oscar tonight for Birdman? #Oscars

Фото опубликовано People Magazine (@peoplemag)

Behind the Red Carpet ! #Oscars2015

Фото опубликовано Carlos Vargas (@vargcar)

We've dreamed of the day we could be on the #Oscars red carpet. Not gonna let this stupid plastic stop us. @gramoftan

Фото опубликовано Kristen Brockman / K-Brock (@kristenbrockman)

Rosamund pike gives fans some love on the #oscars red carpet

Фото опубликовано The Academy (@theacademy)

«Мы в пути! Я побрила ноги!» — сообщает Анна Фэрис.

Есть зрители, которые смотрят «Оскар» как скачки или собачьи бега: кто же победит, «Левиафан» или «Ида»?  Есть те, кто ложится спать в пять утра — их волнует только ковровая дорожка, парад голливудских красавцев и красавиц. А для тех, кто любит кино ради кино, мы приготовили подарок. Накануне «Сноб» поговорил с российскими кинокритиками — и теперь мы будем в самый неожиданный момент выдавать прогноз по номинациям. Ну, вы уже заметили.

Команда фильма «Отрочество».

Зои Салдана в бежевом, популярный сегодня цвет

Вадим Васильев

Сергей Сычев: Фильм «Одержимость» достаточно камерный, он все-таки слишком фестивальный для Америки, и в нем есть определенные недостатки, которые могут отпугнуть академиков. В частности, он очень литературный. И у него очень мощные конкуренты. Если говорить о камерном кино, то  «Одержимость» сильно проигрывает «Отрочеству», и вообще непонятно, как она оказалась в этой номинации.

Кейт Бланшетт сегодня в магическом ожерелье

«Оскар», как и любую премию, ругают за субъективность. Доля правды в этом есть. Академия кинематографических искусств и наук — это около 6000 человек. Решение принимают демократическим голосованием, но 94% из этих шести тысяч — белые, больше двух третей — мужчины, а средний возраст — 62 года. Выходит, «Оскар» — премия классово детерминированная: это выбор привилегированного сословия. Поэтому по-настоящему прорывной, революционный фильм вряд ли получит «Оскара». Но в то же время «Оскар» — это почти наверняка гарантия качества. Так что давайте не ругать субъективность академиков, а наслаждаться ею.

Вадим Васильев

Антон Долин: «Одержимость» — это картина, которая занимает определенную нишу. Эта оскаровская ниша называется «малобюджетный фильм талантливого молодого независимого режиссера, прозвучавший на фестивале “Санденс”». Вот такие фильмы, как минимум один, обязательно попадают в оскаровские номинации. Как правило, для них все номинациями и кончается. Я не помню ни одного случая, чтобы такого рода фильм был признан лучшим фильмом года.

Главная интрига вечера — геополитическая. Считается, что есть прямая зависимость между «Оскаром» и войной. Чем ближе стороны к тому, чтобы сжечь друг друга ядерным огнем, тем выше вероятность, что «Оскара» дадут советскому или российскому фильму. Например, в год ввода советских войск в Афганистан «Оскар» получил «Москва слезам не верит». «Утомленных солнцем» номинировали в год начала первой чеченской. У «Левиафана» шансы тоже неплохие, хотя отношения с Америкой у нас сейчас несколько лучше, чем в 1979-м.

Эдвард Нортон со своей подругой Шоной Робертсон.

Дэвид Бартка поправляет бабочку сегодняшнему ведущему.

Риз Уизерспун сегодня претендует на награду.

Создатели «Левиафана» приехали на церемонию заранее.

Вадим Васильев

Антон Долин: Мне кажется, что самый значительный из фильмов, претендующих на «Оскар» в номинации «Лучший фильм», — это «Отрочество» Ричарда Линклейтера. Может, у него не рекордное количество номинаций, но это и понятно, потому что этот фильм работает как единое целое, там трудно отдельно вычленить саундтрек, актерские работы, хотя, впрочем, их вычленили, или даже сценарий, хотя он, опять же, номинирован. То есть фильм в целом — значимое произведение, в большей степени, чем набор каких-то отдельных блестящих разрозненных работ. Не только потому, что он задума, как уникальный и блестяще исполнен, но и по тем смыслам, которые в него вложены. Ведь это по жанру, по большому счету, большой американский роман, только в форме кинофильма. То есть это роман взросления, это история того, как меняется нация в течение двенадцати лет, меняется общественное сознание вместе с тем, как растут эти герои — мальчик и девочка. Это очень значительная, очень важная, очень большая во всех смыслах слова история.

Приятно смотреть на всех этих чудесных людей в разноцветных платьях ценой в чью-то годовую зарплату. И чем больше на них смотришь, тем яснее понимаешь, чем был обусловлен выбор «Левиафана». Да им же не хватало серого! Заполярные пейзажи, стылый воздух, водянистый взор русской глубинки — экзотическая краска для голливудской публики. Что касается шансов на победу, замечательный петербургский критик Михаил Трофименков был краток: «Если "Левиафан" победит, будем радоваться все. Хотя фильм очень плохой, но когда наш фильм побеждает, надо радоваться».

Дженнифер Лопес в бежевом платье

Селфи семьи Камбербетч

Гики не замечают девушек в длинных платьях, и обращают внимание только на нового Бэтмэна

Гвинет Пэлтроу

Красота-то какая. За 20 минут до начала церемонии.

Boo! #oscars2015

Фото опубликовано JARED LETO (@jaredleto)

Джаред Лето едет

Show time! #Oscars (dress @TomFord; jewels @TiffanyAndCo; styling @lesliefremar; @hairbyadir; glow @mrsbymrs )

Фото опубликовано Reese Witherspoon (@reesewitherspoon)

За кулисами позирует Риз Уизерспун

Дженнифер Энистон и Эмма Стоун веселятся

Джаред Лето подготовился лучше всех

Buzzfeed к церемонии вручения «Оскаров» подготовил алкогольную игру. Суть очень простая — пить надо в определенные моменты трансляции.

Боюсь, что по совету веселых ребят из «Баззфида» нам все-таки придется drink all our sorrows. Не то чтобы у «Снайпера» был шанс на победу, но иногда «Оскара» дают просто за выслугу лет. А лет этих великому Клинту Иствуду много: 84. Великолепное появление у Серджио Леоне, серия блеклых, но коммерчески успешных ролей в семидесятые и восьмидесятые, а потом вдруг — выдающаяся режиссура. Иствуд неровен, но несомненно талантлив: достаточно вспомнить «Таинственную реку». Залужил, в общем.

Скарлетт Йоханссон

Джону Траволте явно понравилось платье Скарлетт

Беременная Кира Найтли и Леди Гага в своих лучших перчатках

Брэдли Купер и Клинт Иствуд надеются получить долгожданные статуэтки

Рекордсменка на дорожке! 19-я номинация у Мерил Стрип

Вадим Васильев

Сергей Сычев: Если бы это была какая-то другая премия, я бы несомненно сказал, что победит «Отрочество». «Отрочество» — фильм уникальный, еще одного такого в ближайшие лет десять не будет, но он слишком камерный. Я знаю, что академики смотрят фильмы на дисках, которые им присылают по почте. Три часа на диске — это тяжело, а вот «Снайпера», возможно, многие из них посмотрели в кино, поэтому я думаю, что «Снайпер» возьмет награду.

Шоу начинается с музыкального номера — Нилл Патрик Харрис и Анна Кендрик на сцене. Бенедикт Камбербэтч в это время пьет что-то из фляжки. Камбербэтчу сегодня рассчитывать на награду не стоит.

А он и сам об этом знает.

Когда у тебя непроходящий зуд

Ну, поехали. Первая номинация — «Лучшая мужская роль второго плана». В ней представлены Роберт Дювалл, Итан Хоук, Эдвард Нортон, Марк Руффало и Дж.К.Симмонс. «Золотой глобус» за роль преподавателя-деспота у него уже есть. «Оскар» — тоже его. В ответной речи он благодарит жену, которая «много вытерпела».

«Оскар» растет. Он постепенно избавляется от репутации цеховой, тусовочной премии.

В последнее время «Оскар» за лучший фильм дают очень хорошее кино, причем год от года все лучше.  2010 — «Повелитель бури», 2011 — «Король говорит», 2012 — «Артист», 2014 — «12 лет рабства». И «Бердмен», и «Отель “Гранд-Будапешт”», и «Отрочество» могут занять достойное место в этом списке.

Первое музыкальное выступление — Maroon 5.

Моя кошка Кассиопея Мобиевна тоже смотрит «Оскар».

Вадим Васильев

Сергей Сычев: Я считаю, что «Оскар» должен получить фильм Клинта Иствуда, поскольку он давно ничего не получал и даже, по-моему, не номинировался на «Оскар» уже лет двадцать в категории «Лучший фильм». И сейчас этот фильм «Снайпер» настолько успешно «выстрелил» в Америке, что он имеет все шансы получить приз.

Анна Кендрик: «Мы сделали это! Теперь время для темного ликера»

Кадры с открытия церемонии

Шутка про перчатки Леди Гага

Ура! «Отель “Гранд-Будапешт”» зарабатывает первый «Оскар» — пожалуй, самый ожидаемый: за лучшие костюмы. И это не только костюмы коридорных. Фильм Уэса Андерсона вообще крайне фетишистский, удивительно, как до сих пор не начали выпускать футболки с портретами главных героев.

И почти сразу же получает второй «Оскар» в самой маленькой номинации — «Лучший грим», где соревновались всего три фильма. Думаю, это у «Отеля» не последний «Оскар». Хотя история может получиться, как в свое время с «Титаником»: соберет все технические премии, а главные актерские уйдут конкурентам.

Зарисовки от New Yorker

Извините, что не переводим вам шутки ведущего. Просто поверьте, что они великолепны. Тем временем Николь Кидман в компании прекрасно оттеняющего ее белую кожу протагониста «12 лет рабства» вручает номинацию за лучший иностранный фильм. И это — не «Левиафан». «Ида»!

Вадим Васильев

Сергей Кудрявцев: Лично я отдаю предпочтение картине «Ида» Павла Павликовского, который тоже отчасти «наш», поскольку он работал в России, снял несколько документальных картин и игровую картину «Стрингер» с Сергеем Бодровым-младшим. Мне кажется, с точки зрения кино «Ида» явно лучше. «Ида» обыграла «Левиафана» и на Европейском Кинопризе, и на премии BAFTA, шансы у нее выше. Опять же, учитывая большой интерес американских академиков и к теме Холокоста, и к теме религии, «Ида» выглядит предпочтительнее.

Вы уже наверняка побежали качать «Иду» с торрентов, а я пока не успел этого сделать, поэтому скопирую описание фильма из Википедии. «Польша 1960-х. Анна, молодая послушница, перед тем, как принять обет, по совету настоятельницы едет в гости к своей тете Ванде, судье и бывшему прокурору сталинских времен. Ванда сообщает, что настоящее имя Анны — Ида Лебенштейн, и что ее еврейские родители были убиты во время войны. Ида решает найти их могилы. Вместе с Вандой они едут в путешествие, которое прольет свет на их прошлое и определит их будущее».

Поцелуй Траволты и Йоханссон уже стал мемом

Джулианне Мур Нил Патрик Харрис в качестве ведущего по душе

Режиссер «Иды» усыпил всех своей длинной речью

Нил Патрик Харрис пошел в народ

Марион Котийяр вручает «Оскара» за лучшую песню. Это значит, что своего «Оскара» за лучшую женскую роль она, вероятно, не получит. Тем временем в номинации «Лучшая песня» борются пять композиций: Everything is Awesome — «Лего. Фильм», Glory — «Сельма», Grateful — «За кулисами», Not Gonna Miss You — Glen Campbell...I'll Be Me, Lost Stars — «Хоть раз в жизни».

Номинация-аутсайдер. «Оскара» за «Лучший короткометражный игровой фильм» получает «Телефонный звонок». У «Снайпера» уже десять тысяч сидов на рутрекере, а этот фильм, наверное, никто никогда не посмотрит.

Вадим Васильев

Нина Цыркун: В номинации «Лучшая мужская роль», я думаю, фаворит — Редмэйн, который сыграл Хокинга. Это оммаж Хокингу будет прежде всего. «Оскар» всегда любил сделать приятное хорошему человеку, и всегда выступал «за все хорошее — против всего плохого», а здесь все только хорошее. В сценарии герой представлен совершенно идеальным образом, и все, что можно назвать сомнительным в его дальнейшем поведении, вычищено, все благочинно. Жаль только, что остается практически скрытой от нас научная сторона его деятельности, но поскольку это взгляд в основном из кухни — из спальни, то есть взгляд его жены (фильм основан на книге первой жены Хокинга), то это все понятно и извинительно. Актер замечательно справился с психофизикой и сделал это достаточно скудными средствами. Вроде бы ему было достаточно просто изобразить, по-нашему сказать, «инвалида», по-американски — «человека с ограниченными возможностями», и на этом успокоиться. На самом деле все самое трудное на этом только начиналось, потому что за пределами этих художественных ограничений и началась творческая жизнь актера. Он совершенно блистательно и изобретательно сделал свое дело.

Все, что сейчас происходит в русскоязычных соцсетях, в одной картинке.

Хотя нет, настоящий аутсайдер — это лучшая документальная короткометражка. «Оскара» получает фильм «Телефон доверия для ветеранов».

Опра получила от Харриса лего-«Оскар» и очень рада этому

Для тех, кто уже устал: «Это только начало»

«У меня есть черные друзья» — «Оскар». Очень актуальная шутка для политкорректной Америки.

О, вот это круто: ведущий церемонии разыгрывает сцену из «Бердмена» — фильма абсолютно синефильского и театроведческого, снятого со знанием жизни закулисья. Нил Патрик Харрис выходит на сцену голым — ну, почти голым — точно так же, как сделал и главный герой «Бердмена».

В категории «Лучший звук» номинированы «Американский снайпер», «Бердмен», «Интерстеллар», «Несломленный», «Одержимость». И получает, разумеется, «Одержимость» — единственный музыкальный фильм из номинантов этого года и один из лучших музыкальных фильмов десятилетия.

«Лучший монтаж звука» — «Американский снайпер». Утешительный приз Иствуду. Хотя он может получить и главный — просто за выслугу лет. К тому же начал карьеру в кино ровно 60 лет назад.

Реакция Мерил Стрип на слова Патриции Аркетт о равных правах для женщин

«Лучшая женская роль второго плана» — Патриция Аркетт, Лора Дерн, Кира Найтли, Эмма Стоун и Мерил Стрип. У Стрип это девятнадцатая номинация. Но приз получает Патриция Аркетт — за роль матери в фильме «Отрочество». И это по-настоящему честным трудом заработанный «Оскар»: фильм снимали 12 лет. Впервые в истории не документального, а игрового кино режиссер так долго наблюдал за своими героями — за их развитием, мучениями, старением. Это была отличная игра, но прежде всего — большая работа.

 

Вадим Васильев

Стас Тыркин: У Джулианны Мур была прекрасная роль в этом же году у Кроненберга (фильм «Звездная карта»), вот за что надо было ее номинировать. Она получила за эту роль приз в Каннах. Однако академики выбрали самый «пенсионерский» сюжет, и за него решили наградить прекрасную артистку. Пусть, конечно, получит даже за это, но я считаю, что на премию надо было ее выдвигать за Кроненберга, что невозможно, поскольку фильм абсолютно антиголливудский. Работу Розамунд Пайк я бы оценил как «нормальную». Хорошая роль, но на «Оскар» она вряд ли может претендовать. Хотя я рад за эту актрису, которая долгое время пребывала в тени и сейчас вышла в первый ряд. Марион Котийяр я бы ничего не давал. Мне, во-первых, фильм не нравится, я считаю его самым слабым у Дарденна. Фильм плоский и скучный, достойный произведений соцреализма советского времени. Во-вторых, я не верю этой девушке, оскаровской лауреатке, в роли безутешной работницы фабрики, которая обходит всех своих коллег, чтобы они за нее проголосовали. На мой взгляд, это абсолютно неубедительно.

 

Увидев Джареда, все начинают шутить об Иисусе

Кекс с фигурками мистера и миссис Камбербэтч

А сейчас будет самая важная из «неважных» номинаций. «Лучшие визуальные эффекты». За «Оскара» борются «Стражи галактики», «Люди Икс: Дни минувшего будущего», «Планета обезьян: Революция», «Интерстеллар» и «Капитан Америка 2». Можно сказать заранее, кто выиграет в следующем году: «Восхождение Юпитер» братьев Вачовски. Это настоящий визуальный прорыв. В этом году все сложней.  Умоляю, только не «Интерстеллар»... Ах ты ж черт, все-таки ему. Впрочем, Пол Франклин, Эндрю Локли, Йен Хантер и Скотт Фишер — создатели действительно хороших спецэффектов — не виноваты, что Нолан так себе режиссер.

Команда «Интерстеллар» закончила речь фразой «Говорят, за это бесплатно наливают, пойдем, проверим».

Гага сообщает, что уже готова выходить

«Лучшая анимационная короткометражка» — фильм «Пир».

«Лучший анимационный фильм»: «Как приручить дракона — 2», «Город героев», «Семейка монстров», «Песнь моря» и «Сказание о принцессе Кагуя». Но Миядзаки закончил карьеру, и японским мультикам «Оскары» больше не светят. Так что никакой принцессы — «Оскар» получает «Город героев». Мультик собрал в прокате полмиллиарда долларов, так что золотая статуэтка — вишенка на торте.

Вадим Васильев

Андрей Плахов: Мне кажется, что среди этих работ самая неординарная — это «Бердмен». Майкл Китон сыграл роль, которая стала самовыражением и рефлексией на собственную актерскую судьбу. Это интересно, потому что от этого актера ничего особенного уже не ждали, он участвовал во всяких второразрядных историях, и вдруг — появление в таком ярком, громком фильме, где, собственно говоря, отыграна эта жизненная ситуация. Это нечто выделяющееся на фоне обычных голливудских актерских работ, которыми, в общем-то, удивить кого-то трудно. Во-первых, он вложил что-то личное, во-вторых, присутствует актерская мифология, мифология массовой культуры — тот же «Бэтмэн», и это интересно. Плюс это сделал хороший режиссер, Иньярриту, который теперь работает в Голливуде, но тем не менее корни у него другие, и это чувствуется. В фильме есть какая-то свежесть, живая кровь, в отличие от того же «Охотника на лис», который просто качественно сделанный, но абсолютно заурядный фильм.

Траволта высматривает новую жертву для поцелуя

«Лучшее художественное оформление»: «Отель "Гранд Будапешт"», «Игра в имитацию», «Интерстеллар», «Уильям Тернер», «Чем дальше в лес...» Ну разумеется, «Оскар» получает команда Уэса Андерсона, великого режиссера-декоратора. Все его кино — одно сплошное художественное оформление, музыкальная шкатулка и кукольный дом.

Так, лучший оператор. Получить статуэтку может Роджер Дикинс. Любимый оператор братьев Коэн, которые в этом году ничего не сняли, но написали сценарий к «Несломленному» — его и снял Дикинс. Одиннадцать номинаций, ни одной победы... Знаете, он просто заслужил. Но если есть в списке номинантов абсолютный гений — то его зовут Эммануэль Любецки. Пять номинаций на «Оскар», а в прошлом году — получил все-таки за «Гравитацию». И… два «Оскара» подряд, теперь и за «Бердмена».

MERYL STREEP #oscars #oscarlegend #needsomeofthatoscarjuju lol

Фото опубликовано Jennifer Lopez (@jlo)

Джей Ло в перерыве сделала селфи с Мерил Стрип

Мерил Стрип зачитывает список ушедших в этом году. Джордж Мартин в это время черно шутит: «Список смертей в "Игре Престолов" будет намного длиннее».

Вадим Васильев

Нина Цыркун о номинации «Лучшая мужская роль»: Роль Бенедикта Камбербэтча тоже о замечательном известном человеке (Алане Тьюринге. — Прим.ред.), который тоже давно заслуживал, чтобы о нем сказали, наконец, правду. В таких фильмах, как «Энигма», например, вместо него действовали совершенно другие люди, и было неприлично замалчивать его роль в этом замечательном проекте. Камбербэтч, по-моему, замечательно сыграл эту роль, очень тактично, я бы сказала. Дополнительным плюсом может служить то, что о герое, наконец, сказано, что он был гомосексуалистом, и это не помешало ему быть патриотом, гением и так далее. Я не знаю, как сегодня воспринимается эта краска в Америке, но для самого «Оскара», который всегда был достаточно консервативен, это все-таки прорыв. Если Камбербэтч победит, это будет обозначать, что «Оскар» вышел уже на новую ступень и стал вровень со своим народом. Вообще был прецедент с «Горбатой горой», но тем не менее это не стало нормой. Это всегда выход за грань, это трансгрессия, это вызов широкому общественному мнению, так называемой широкой публике, кукурузному поясу и так далее. Надо, чтобы это стало нормой, и уже не обсуждалось, и уже не входило в качестве дополнительного момента, отрицательного или положительного, а было бы просто краской и не принималось бы к рассмотрению.

Photo bombed by my favorite couple Jennifer and Justin #Oscars

Фото опубликовано Jennifer Lopez (@jlo)

Теперь Джей Ло сфотографировалась со своей тёзкой - Энистон

«Лучший монтаж»: «Американский снайпер», «Отрочество», «Отель "Гранд Будапешт"», «Игра в имитацию» и «Одержимость». И снова «Одержимость» — неровный, нервный, джазовый монтаж Тома Кросса действительно хорош. Что удивительно — это всего лишь третий его фильм.

Вадим Васильев

Стас Тыркин о номинации «Лучшая мужская роль»: У Стива Карелла высокие шансы. Как известно, накладной нос — это важное обстоятельство при вручении «Оскара». Вспомним хотя бы Кидман в фильме «Часы», где, собственно, нос все сделал за нее. Академики любят, когда артисты воспроизводят внешний облик, им кажется, что это высший пилотаж актерского мастерства. Они обожают, когда артисты выходят за пределы собственного амплуа. Тут комедийный артист, его первая драматическая роль с проекцией на все эти американские мифы, так что, я думаю, у него большие шансы.

«Лучший документальный фильм» — «Гражданин четыре», «В поисках Вивиан Майер», «Последние дни во Вьетнаме», «Соль земли», «Вирунга». И побеждает «Гражданин четыре» — именно под таким ником Эдвард Сноуден вышел на журналистов.

Харрис шутит: «Эдвард Сноуден почему-то не смог быть здесь сегодня».

 

Не хочется, чтобы трансляция превращалась в скучное перечисление номинаций. Но атмосфера парадной праздничности, царящая сегодня в Голливуде, просто непереводима на русский. Как и большая часть шуток ведущего. Так что не будем мудрствовать: «Лучшая песня» (не путать с лучшей музыкой) — Glory из фильма «Сельма».

Когда понимаешь, сколько еще музыкальных выступлений и категорий осталось

Тему Ди Каприо невозможно обойти стороной

Дэвид Ойелоуо плачет после исполнения песни Glory из фильма «Сельма»

ОСТАНОВИТЕ ДЖОНА ТРАВОЛТУ

Леди Гага заставила зал встать. Чего угодно от нее ожидали, но только не академичного исполнения классической голливуской песни. Это пролог к номинации «Лучшая  музыка». И… композитор Александр Депла написал не просто отличную музыку к «Отелю “Гранд-Будапешт”». Это вообще один из лучших саундтреков десятилетия. Фантазия по фольклорным мотивам Восточной Европы. Музыка игрушечная, как будто пустяковая, и в то же время с железной неумолимостью задает темп всего фильма. Ура.

По поводу Гаги, исполняющей песню из фильма «Звуки музыки»

Предсказание New Yorker по поводу главных актерских номинаций

Что ж, у нас полтора часа и шесть главных номинаций. Две за сценарий, две за актерскую игру, лучшая режиссура и лучший фильм. Итак. «Лучший оригинальный сценарий»: «Бердмен», «Отрочество», «Охотник на лис», «Отель "Гранд Будапешт"», «Стрингер». И победитель — «Бердмен». Многие в США упрекали его за формализм. Это вообще верный признак: как только что-то обвиняют в формализме — значит, точно вещь стоящая. А тут вообще трюкачество на грани фола: пьеса про пьесу.

Идрис Эльба и Джессика Честейн сфотографировались за кулисами

«Лучший адаптированный сценарий»: «Американский снайпер», «Игра в имитацию», «Врожденный порок», «Вселенная Стивена Хокинга», «Одержимость». Что ж «Игра в имитацию» едва не стала главным фильмом-неудачником 2015 года. Восемь номинаций — ноль статуэток. Но хоть один-то приз да получила. Бенедикт Камбербэтч радуется как за себя.

Автор сценария Грэм Мур волнуется, посвящает награду всем «необычным», говорит, что быть не таким, как все — нормально.

«Лучший режиссер». Алехандро Гонсалес Иньярриту, Ричард Линклейтер, Беннетт Миллер, Уэс Андерсон и Мортен Тильдум. И-и-и-и-и… это Иньярриту. И его великолепный трагикомический «Бердмен», который из производственного романа о жизни Бродвея перерастает в притчу о природе правды — сценической и жизненной.

Иньярриту явно не ожидал

Инопланетно-красивая Кейт Бланшетт вручает «Лучшую мужскую роль»: Стив Карелл, Брэдли Купер, Бенедикт Камбербэтч, Майкл Китон и Эдди Редмэйн, сыгравший молодого Стивена Хокинга. И совершенно невероятным образом именно он, а не Майкл Китон, получает статуэтку.

 

Мэтью Макконэхи, отрастивший во время странствий по далекой-далекой галактике щегольскую бороду и усы, вручает «Оскара» в номинации «Лучшая женская роль»: Марион Котийяр, Фелисити Джонс, Джулианн Мур, Розамунд Пайк и Риз Уизерспун. В этом году как-то и выбрать некого. Поэтому выбрали Джулианну Мур, исполнившую главную роль в фильме «Все еще Эллис». У ее героини диагностирована болезнь Альцгеймера, а сыграть тяжелый физический недуг — она из самых амбициозных задач для любого актера.

«Люди с болезнью Альцгеймера должны быть увиденными, чтобы мы сумели найти лекарство», — Джулианна Мур.

Ну, с Богом.  Главная и последняя категория — «Лучший фильм». В  этом году здесь очень людно: «Американский снайпер», «Игра в имитацию», «Сельма», «Вселенная Стивена Хокинга», «Одержимость», «Бердмен», «Отрочество», «Отель "Гранд Будапешт"». И это — «Бердмен»!

Очень жаль, что ничего не получило «Отрочество» — амбициозный проект, который снимали 12 лет. Для документалистики это вещь обычная, для игрового кино — исключительная. Без внешних эффектов, черных дыр и рассуждений о бытии получилось настоящее кино о природе времени. В нем ничего не происходит, но в нем проходит целая жизнь. Очень жаль, что у «Отеля» только технические номинации. Но «Бердмен», в самом деле, замечательный фильм.

 

На этом мы заканчиваем трансляцию. Спасибо, что были с нами.