Top.Mail.Ru

Новости

В российском прокате фильма «Хеллбой» Сталина заменили на Гитлера

Российский прокатчик фильма «Хеллбой» — MEGOGO Distribution — заменил в картине упоминание об Иосифе Сталине на упоминание об Адольфе Гитлере. Первым на это обратил внимание «КГ-портал»

16 Апрель 2019 20:13

По данным телеканала «Дождь», в оригинале Хеллбой говорит Бабе-яге: «I recall you tried to raise Stalin’s ghost from a necropolis». (Я помню, как ты пыталась вызывать дух Сталина из Некрополя). В русской озвучке главный герой произносит фразу: «Хочу тебе напомнить, что ты пыталась вызвать дух Гитлера из Некрополя».

Кроме того, пользователи соцсетей заметили, что российский прокатчик «запикал» слово «Гитлер» и *** (пенис).

Что еще известно:

Премьера «Хеллбоя» в России состоялась 11 апреля. Фильм рассказывает о противостоянии Хеллбоя и Кровавой королевы, которая собирается отомстить всему человечеству за века в заточении.

 

Лого Телеграма Читайте лучшие тексты проекта «Сноб» в Телеграме Мы отобрали для вас самое интересное. Присоединяйтесь!
0 комментариев

Хотите это обсудить?

Войти Зарегистрироваться

Читайте также

Если один народ чуть более цивилизован, а второй чуть более плодовит — кто кого победит в исторической перспективе? Два профессора из Род-Айленда полагают, что нашли разумный ответ
В чужом городе, в чужой стране сгорели каменные истуканы. Никто не погиб. Пострадал один пожарный. Нет предела горю нашему.…
Как воспитанные в религиозном окружении люди сознательно становятся атеистами

Новости партнеров