В Египте нашли сотни древних саркофагов, золотые украшения и статуэтки богинь
Исследование: продажи современной русской прозы на 47% превысили показатели зарубежной
В Англии 35 тысяч школьников не пришли на уроки в день выхода GTA VI
Учёные использовали саундтрек к «Гарри Поттеру», чтобы изучить, как мозг различает речь и музыку
Новости
Умер переводчик кинофильмов Юрий Живов
Умер переводчик-синхронист Юрий Живов, занимавшийся переводом кинофильмов с конца 1980-х годов, сообщает телеканал «360»
Добавить Сноб в источники GoogleСноб будет чаще появляться у вас в Google.Ему был 61 год, о смерти переводчика из-за давней болезни почек рассказал его брат Андрей.
О переводчике:
Живов окончил Московский государственный педагогический институт иностранных языкова по специальности переводчика немецкого, английского и шведского языков. В конце 1980-х годов увлекся авторским переводом фильмов, выходивших на VHS-кассетах. Он переводил фильмы «Падение», «Любовник леди Чаттерлей», «Вой», «Исповедь чистильщика окон», мультсериал «Том и Джерри» и многие другие.
В возрасте 61 года умер переводчик-синхронист Юрий Живов, причина смерти неизвестна.
F pic.twitter.com/MMcGDg0sq8
— Двач (@ru2ch) August 24, 2019
