Начало истории

В 1913 году, после того как румынская армия оккупировала часть Добруджи, в пределы Румынии попал город Балчик. Сюда посмотреть на свои новые владения приехала румынская королева Мария. Она была очарована красотой ландшафта и решила построить здесь свою летнюю резиденцию. Свой личный рай она назвала «Тихое гнездо» — «Tenha Yuvah», что в переводе с турецкого — «Уединённое, одинокое». Оно стало для королевы ее отдушиной, ее холстом и гимном ее судьбы.

Королева Мария Александра Виктория фон Саксен-Кобург Эдинбургская была внучкой русского царя Александра II. По линии матери она происходила из дома Романовых, а по линии отца была внучкой королевы Англии Виктории. Мария была красивой, творческой и романтичной натурой. Её выдали замуж за Фердинанда Гогенцоллерн-Зигмарингена, наследника румынского престола. Брак Марии и Фердинанда оказался несчастливым, хотя в браке родилось шестеро детей. Устав от измен супруга, Мария в поисках уединения полностью растворилась в благоустройстве своего «Тихого гнезда» в Балчике.

Резиденция как букет экзотических цветов

Для строительства дворца Мария пригласила итальянских архитекторов Аугустино Фабро и Америго и румынского архитектора Эмиля Гунеша, а создание садово-парковой зоны было поручено ландшафтному архитектору из Швейцарии Жулю Жони.

Во время своих путешествий по Востоку, Мария познакомилась с Бахаизмом, новой религией, зародившейся в Персии в XIX веке. Баха — с арабского означает «свет» и «блеск». Бахайская идеология захватила впечатлительный ум королевы, и она решила реализовать у себя в саду главный принцип бахаизма — единство всех религий. Поэтому в архитектурном стиле дворца и парка отображены мотивы, связанные как с восточной, так и с западной традицией во всем их великолепии. Здесь одно перетекает в другое, причем в самом прямом смысле. Все части сада прорезаны ручейками, арыками и водопадами.

Когда-то на этой территории находилась большая часть Древней Фракии. Поэтому в парке кроме христианских и мусульманских мотивов присутствует фракийская тема, в саду выставлены археологические находки.

Также чувствуется сильное влияние римских садов и вилл. В парке расставлены многочисленные артефакты, которые относятся к разным периодам времени и странам. Мария привозила из своих многочисленных путешествий не маленькие милые сувениры, а каменные кресты, надгробные плиты и целые изваяния.

Арт-резиденция на берегу Черного моря

В «Тихое гнездо» приезжали художники и музыканты, поэты и европейские аристократы, здесь устраивались поэтические вечера и театральные представления. Каждый из гостей привозил особенный подарок для королевы и ее сада или же создавал прямо на месте. Можно сказать, что королева опередила время, создав одну из первых арт-резиденций на Черноморском побережье. Королева сама прекрасно рисовала и владела многими искусствами. Во дворце хранится ее тонкая, чувственная живопись. Ее моделями были ее любимые цветы, которые росли в саду.

Также она написала и опубликовала 34 книги: сказки, рассказы, романы и автобиографию «История моей жизни» в трёх томах (под редакцией Вирджинии Вульф). Кстати, Вирджиния считала, что романы королевы слишком откровенны, а таким особам, как она, не стоит оголять всю свою подноготную.

Разные уровни восприятия мира

Весь сад построен из разноуровневых террас, с каждой из которых открывается ошеломляющий своей красотой вид на море. В тенистых уголках сада стоят скамейки, окруженные редкими видами деревьев, а рядом с ними слышно журчание многочисленных арыков и ручейков. Террасы прорезают шумные водопады, а подпорные стенки усыпаны дикими и декоративными цветами. Все это великолепие утопает в пене из многочисленных роз и постепенно растворяется в море.

Мир как сад — сад как мир

Все пространство парка поделено на множество зон, каждая из которых имеет свое название: «Сад Аллаха», «Гефсиманский сад», «Английский двор», «Синяя волна», «Мост вздохов». Дворцовый комплекс состоит из нескольких вилл и построек с определенным предназначением. Каждый уголок сада напоминал Марии о странах, где она побывала в своих путешествиях и о впечатлениях от этих поездок.

Сад Аллаха

Главная аллея сада посвящена Аллаху и мусульманскому представлению рая на земле. Джаннат аль фирдас — место духовного мира и гармонии. В исламе сад на земле — земной аналог сада на небесах, жизнь в котором обещана всем праведникам. Исламский сад — возможно, лучшее место на земле, где человек чувствует себя как можно ближе к Богу. Вход в сад Аллаха расположен в ажурной небольшой беседке, где находится серебряный «колодец желаний».

Как и полагается мусульманскому саду, Сад Аллаха состоит из Гулистана — сада роз, Бустана — сада во внутреннем дворе (симметричный сад с бассейнами и каналами), Джаннаха — сада с растущими в нем пальмами, апельсинами, виноградными лозами, орошаемыми посредством воды из каналов, Равдаха — овощного сада или огорода, где выращивали овощи и зелень для стола королевы.

Гефсиманский сад

Вход в Гефсиманский сад начинается от христианской часовни.

Здесь в тени старых деревьев растут ирисы и лилии. В буром камне вырезан бассейн в виде креста, наполненный водой. В его зеркале отражается голубое небо.

Каменная терраса опоясана тяжелыми судовыми цепями, напоминая о сковывающих ограничениях земного мира. Отсюда по белокаменной лестнице путь ведет в Гефсиманский сад, окруженный цветущими весной черными тюльпанами. В Гефсиманском саду растут редкие древесные и кустарниковые виды: хурма японская, гранаты, смоковницы, голландские тюльпаны, бегонии и белые лилии.

Английский сад и римские виллы

Из Гефсиманского сада через ворота из кованого железа дорога идет в сад «Синяя волна». Он был разбит на самой низкой террасе в 1930–33 гг. Выложенные камнем дорожки рассекают сад на части. Здесь растет магнолия, кизильник цельнокрайний и, конечно же, многочисленные розы. В каменных арках, заросших виноградом и розами, открывается Черное море.

«Синяя волна», хотя правильнее ее назвать «Пена из роз», переходит в «Английский двор», огражденный от морского ветра каменными стенами.

Из Английского двора через самшитовую изгородь две ступени ведут к каменному мосту со сводом, напоминающему Мост вздохов в Венеции. Тема великолепия итальянских вилл также представлена волшебным, поросшим диким виноградом Павильоном Нимф.

Сердце королевы

Мария так любила Балчик, что хотела навсегда остаться здесь. По её велению одну из скал сада назвали «Гроб Марии». На ее вершине поставили огромный крест с резьбой на церковнославянском языке.

Королева Мария во дворце. 1929 год
Королева Мария во дворце. 1929 год

Королева Мария скончалась 18 июля 1938 г. Согласно последней воле королевы Марии, в часовне Успения Богородицы хранилось ее сердце. В 1940 году шкатулка с сердцем Марии, украшенная драгоценными камнями, была передана на хранение в Национальный исторический музей Румынии.

Душа Розы

Портрет румынской королевы Марии на лопате. Екатерина Попова-Гамаюн. Фото: Михаил Богачев
Портрет румынской королевы Марии на лопате. Екатерина Попова-Гамаюн. Фото: Михаил Богачев

Когда я писала портрет Марии, в своих фантазиях я все время возвращалась в её сад, чтобы почувствовать чарующий аромат роз, разлитый во всем пространстве сада. Что отличает рай от всех остальных мест — это благоухание цветов, пение райских птиц, журчание божественных источников, гармония и умиротворение.

Все это как нельзя лучше описывает сад румынской королевы Марии. Думаю, у Марии была душа розы. И она выбрала это место для того, чтобы благость небес сошла на всех людей, которые приезжали и будут приезжать в это место. Руух-и гулааб — так звучит на арабском «душа розы». Считается, что абсолютно совершенная сущность, или эссенция, розы живет внутри ее цветка, так же, как сущность, или душа, человека живет в его теле. Роза — королева среди цветов, несущая в себе небесную благодать.

В 1955 году на территории резиденции был создан Ботанический сад.

Твори и созидай!

Фото: Анна Попкова, Екатерина Попова-Гамаюн

Проект «100 портретов. Творцы на лопатах».