Бриджит Гранвилль: В Лондоне стало менее интересно
Согласно только что проведенным в Великобритании опросам, три четверти британцев хотели бы уехать из Англии
Причина подобных настроений в первую очередь в экономической ситуации, а также в безработице, которая, как только что стало известно, достигла в этом году рекордного уровня. На сегодняшний день в Великобритании 2,51 миллиона безработных.
«Наше исследование, — говорит Эдриан Джейкоб из проводившей опрос компании Currency UK , — подчеркивает, что многие британцы всерьез озабочены перспективой существования при коалиционном правительстве, а также грядущим значительным повышением налогов и инфляцией».
Большинство опрошенных говорят, что уехать они бы хотели в Австралию. На втором месте — Канада.
Некоторые подумывают об Америке. Английский актер сэр Майкл Кейн заявил, что, если правительство еще хоть на один процент повысит так называемый налог на богатство, он сразу же променяет Англию на Штаты.
В прошлый четверг, когда мы все еще не знали, кто станет новым премьер-министром, я действительно задумалась о том, что, может быть, пришло время уезжать. Я думаю, что меня можно причислить к 31% опрошенных, которые жалуются на плохое состояние экономики. Но дело еще и в том, что в Британии я не чувствую какого-либо ощутимого роста, прогресса. Например, когда я бываю в России, я всегда замечаю рост, движение вперед. Там, если ты много работаешь, у тебя хотя бы есть ощущение, что жизнь движется вперед. Здесь это чувство очень размыто. Можно работать очень тяжело, но ощущения прогресса может и не быть. Здесь ты работаешь, чтобы купить дорогой дом, а потом застреваешь в этом дорогом доме: больше ни на что не остается денег. Ну и где в этом смысл? Так что в какой-то момент волей-неволей задумаешься: зачем это все нужно? Все это оказывает очень сильное влияние на качество жизни.
Но, помимо этого, есть еще что-то менее уловимое, что-то, что чувствуешь в воздухе: в Лондоне стало менее интересно. Когда я гуляю по улицам в Москве или Нью-Йорке, я чувствую, что там что-то происходит вокруг меня. В Лондоне этого ощущения нет.
В ранней молодости, когда я только приехала в Британию, меня здесь очень привлекало чувство свободы. Но я думаю, что за последние 10-13 лет это чувство сильно притупилось.Конечно, есть причины, по которым я остаюсь в Британии. Прежде всего, я очень люблю свою работу. И еще я люблю верховую езду, и здесь я могу этим заниматься. Ну и теперь у нас новый премьер-министр. Когда я увидела его, такого молодого, у двери Даунинг-стрит, 10, я подумала, что есть надежда.
В прошлый четверг, когда мы все еще не знали, кто станет новым премьер-министром, я действительно задумалась о том, что, может быть, пришло время уезжать. Я думаю, что меня можно причислить к 31% опрошенных, которые жалуются на плохое состояние экономики. Но дело еще и в том, что в Британии я не чувствую какого-либо ощутимого роста, прогресса. Например, когда я бываю в России, я всегда замечаю рост, движение вперед. Там, если ты много работаешь, у тебя хотя бы есть ощущение, что жизнь движется вперед. Здесь это чувство очень размыто. Можно работать очень тяжело, но ощущения прогресса может и не быть. Здесь ты работаешь, чтобы купить дорогой дом, а потом застреваешь в этом дорогом доме: больше ни на что не остается денег. Ну и где в этом смысл? Так что в какой-то момент волей-неволей задумаешься: зачем это все нужно? Все это оказывает очень сильное влияние на качество жизни.
Но, помимо этого, есть еще что-то менее уловимое, что-то, что чувствуешь в воздухе: в Лондоне стало менее интересно. Когда я гуляю по улицам в Москве или Нью-Йорке, я чувствую, что там что-то происходит вокруг меня. В Лондоне этого ощущения нет.
В ранней молодости, когда я только приехала в Британию, меня здесь очень привлекало чувство свободы. Но я думаю, что за последние 10-13 лет это чувство сильно притупилось.Конечно, есть причины, по которым я остаюсь в Британии. Прежде всего, я очень люблю свою работу. И еще я люблю верховую езду, и здесь я могу этим заниматься. Ну и теперь у нас новый премьер-министр. Когда я увидела его, такого молодого, у двери Даунинг-стрит, 10, я подумала, что есть надежда.
Эту реплику поддерживают: