Александр Туркот: Справочная литература — первый кандидат на отмирание в бумажном формате
Новое издание знаменитого Оксфордского словаря английского языка, возможно, будет опубликовано только в электронном варианте
О том, что третье издание Oxford English Dictionary не планируется выпускать в традиционном печатаном виде, сообщил глава издательства Oxford University Press Найджел Портвуд (Nigel Portwood). По его словам, популярность электронных версий словарей сейчас так высока и продолжает так быстро расти, что бумажное издание «Оксфорда» будет убыточным делом.
«Рынок напечатанных словарей просто исчезает. Он сокращается на 10% в год», — говорит Портвуд. Отвечая на вопрос The Sunday Times о том, будет ли третье издание напечатано, он ответил: «Я так не думаю».
Работу над новой версией одного из самых знаменитых в мире словарей английского языка ведут с 1989 года 80 специалистов. Впрочем, до окончания работы еще далеко. Oxford University Press оценивает степень готовности в 28% и считает, что работа закончится минимум через 10 лет.
Последнее издание словаря, состоящее из 20 томов и содержащее более 300 тысяч слов, было переведено в электронный вид и выложено в сеть еще в конце ХХ века. Сегодня онлайн-словарь обрабатывает более двух миллионов запросов в месяц, а подписка на него стоит 240 фунтов в год.
Издательство Oxford University Press поспешило заверить, что продолжит печатать сокращенную однотомную версию Oxford Dictionary of English, которую можно приобрести в большинстве книжных магазинов.
Справочной литературой в бумажном виде, как правило, пользоваться неудобно, будь это таблицы Брадиса, адресная книга или этимологический словарь. В бумажной книге неудобно искать. Я считаю, что справочная литература, которая предназначена, в первую очередь, для поиска — первый кандидат на отмирание в бумажном формате. Справочники становятся чем-то вроде логарифмической линейки. Появление калькулятора убило целую школу.
Словари как бизнес, конечно же, не исчезнут. Спрос растет вместе с ростом глобализации вселенной. Люди, создающие контент, все равно будут на этом зарабатывать. Думаю, страдать, в первую очередь, начнет типография и все вокруг бумаги, а у издательств просто изменится структура дохода.
Вероятно, следующий кандидат на вымирание — детская печатная литература. Поколение, рожденное в 2000-х годах, совершенно по-другому к этому относится. Иногда мне кажется, что для них чтение бумажных носителей вообще экзотика.
А книги вообще, надеюсь, будут жить еще долго. Никакие цифровые технологии не заменят удовольствия от новой книги — погладить переплет, пошуршать бумагой. Хочется надеяться, что бумажные книги не умрут, по крайней мере, пока живо то поколение, которое училось по ним читать.
Справочной литературой в бумажном виде, как правило, пользоваться неудобно, будь это таблицы Брадиса, адресная книга или этимологический словарь. В бумажной книге неудобно искать. Я считаю, что справочная литература, которая предназначена, в первую очередь, для поиска — первый кандидат на отмирание в бумажном формате. Справочники становятся чем-то вроде логарифмической линейки. Появление калькулятора убило целую школу.
Словари как бизнес, конечно же, не исчезнут. Спрос растет вместе с ростом глобализации вселенной. Люди, создающие контент, все равно будут на этом зарабатывать. Думаю, страдать, в первую очередь, начнет типография и все вокруг бумаги, а у издательств просто изменится структура дохода.
Вероятно, следующий кандидат на вымирание — детская печатная литература. Поколение, рожденное в 2000-х годах, совершенно по-другому к этому относится. Иногда мне кажется, что для них чтение бумажных носителей вообще экзотика.
А книги вообще, надеюсь, будут жить еще долго. Никакие цифровые технологии не заменят удовольствия от новой книги — погладить переплет, пошуршать бумагой. Хочется надеяться, что бумажные книги не умрут, по крайней мере, пока живо то поколение, которое училось по ним читать.
Эту реплику поддерживают: