Лев Карахан: А вы сериалы смотрите, и если да, то какие?

Кадр из сериала «Следствие ведут знатоки»
Кадр из сериала «Следствие ведут знатоки»
+T -
Поделиться:

Сериалы, конечно, смотрю, но если честно — не для удовольствия, а потому, что я их делаю и необходим постоянный маркетинг, изучение рыночной ситуации: какой продукт в почете, за что нынче можно получить вожделенный высокий рейтинг. Что же касается искусства, в том числе и в сериальной сфере (а такое, как мы знаем, случается, хотя и редко), то искусство никаким маркетингом и попаданием в рейтинговую струю не возьмешь. И сколько бы ты ни смотрел успешные сериалы, имеющие отношение к искусству, тебе это не поможет поставить искусство на поток. Потому что творчество — это всегда с нуля в содружестве со всей съемочной группой. Других критериев не существует. Вряд ли Николай Досталь, начиная делать сериал «Завещание Ленина» по В. Шаламову, нашептывал себе перед сном: «Сделаю-ка я как у Дэвида Линча в "Твин Пиксе" — ведь неплохо же вроде получилось». Нужно было рисковать, пытаться сделать что-то оригинальное, что другие не делали. И у Досталя получилось.

Нужно было в последнюю очередь думать о рейтинге, а прежде всего — о сути дела, об уникальном литературном материале, об истории страны.

Не думаю, что режиссер Алик Дорман, делая документальный сериал о Лилиане Лунгиной, которая просто рассказывала перед камерой Вадима Юсова о своей уникальной жизни, думал хоть секунду о рейтинге. Он был просто влюблен в рассказ своей героини и, наверное, вообще не слишком рассчитывал, что его фильм увидит свет. Но это случилось. Более того, картина Дормана «Подстрочник» в общем-то даже и не обрушила поздний вечерний прайм, который решились отдать ей на Российском канале. Доля 12% для такого произведения, как «Подстрочник», да еще летом, была вполне конкурентоспособна даже в сравнении с развлекательными программами. Значит, все угрожающие слухи о том, что наш телезритель окончательно одурел и ничего толкового смотреть не может, преувеличены. Значит, производители могут это «что-то толковое» каналам предлагать и не чувствовать себя бесконечно виноватыми перед руководством каналов за рейтинговый провал.    

Думаю, что телевизионное пространство, в том числе и сериальное, особенно если считать «Подстрочник» сериалом, открывает простор для поиска. Вот наша компания делает сейчас попытку тоже достаточно непредсказуемую — снять сериал о Фурцевой, который, как мне кажется, будет не только увлекательным, но и с расчетом на некоторые затраты умственной энергии. Нам бы хотелось рассказать о женской судьбе в советские времена, которые вроде бы раскрепостили женщину и открыли ей «светлый путь», но на самом деле лишь использовали необузданный женский темперамент и в конце концов обманули.    

Что же касается хороших зарубежных сериалов... у меня не хватает времени на то, чтобы их смотреть. В свободное время предпочитаю все-таки смотреть кино. Сериальный импорт не работает, к сожалению, в нашем пространстве на глобальную аудиторию. Есть в этих сериалах что-то специфическое, связанное с ментальными особенностями. Русский сериал в эмоциональной своей основе существенно отличается, к примеру, от американского. И пока русский сериал не существовал, наши зрители смотрели и американские, и латинские... А с появлением русских сериалов все остальные отошли на второй план, хотя, казалось бы, они очень хорошо сделаны и демонстрируют почти кинематографическое качество, как, например, «Клан Сопрано» — психологическая панорама современного американского общества на примере конкретной семьи. Казалось бы, они должны работать. Но вопрос не в качестве, не в искусстве, а именно в ментальных различиях. На сериальном поле зритель хочет, чтобы сериал попадал в его ожидания и привычки, как вилка в розетку. Поэтому сериал может быть одним из самых национальных и трудноконвертируемых продуктов.     

Сегодня во времена абсолютного господства отечественных сериалов к отечественному массовому зрителю может, по-моему, пробиться только удачная адаптация той же «Латинской Америки» вроде «Не родись красивой» или, как говорят аргентинцы, беззастенчиво у них украденной «Кармелиты», серии которой считают, кажется, уже на сотни.

Комментировать Всего 70 комментариев

Я практически не смотрю сериалы. Но один, на который я по-настоящему запала, - это "24" с Кифером Сазерлендом. Хотя он, конечно, немного жуткий - это сериал про шпионов и террористов, про ЦРУ, которое всех пытает и т.п. В общем, адриналиновый сериал. Я посмотрела все 7 сезонов. Из русских сериалов мне очень понравилась "Ликвидация" - я получила  огромное удовольствие. Хотя в целом на нашем ТВ меня раздражает большое количество псевдо-патриотических сериалов.

Я вообще очень хорошо отношусь к успешным сериалам, которые не только качественно сделаны, но и получают рейтинг. К "Ликвидации" отношусь очень положительно и снимаю шляпу перед достижениями коллег.

Нет не смотрю, потеря времени потому что. Травма после "Рабыни Изауры" до сих пор не проходит.

Обратите внимание на свой возраст и пол. Сериалы предназначены для женщин 55+. Как показывает социлогия.

Обычно не смотрю никакие, но, тут, жена, уговорила посмотреть с нею вместе широко разрекламированный сериал  Hung. Посмотрел две серии. Пока нравится.  Местами весьма смешная кинокомедия о мифах маркетинга на примере мужика и его знакомой, которые маркетируют его big dick. 

PS: Hung -  Slang: Vulgar(of a male) having very large genitals.

Про сериал Hung cлышал, но не видел.

Не могу сказать, что каждый раз, каждую серию смотрю какой-то сериал, но иногда, когда попадается что-нибудь легкое типа «Менты», «Улица разбитых фонарей», смотрю с удовольстием. А сейчас в семейном кругу вечерком смотрим в основном сериалы по ДТВ «CSI: Место преступления» и другие.

Я люблю сериалы "Офис", "Теория взрыва".

Я не то, что сериалы, а любые телевизионные передачи почти не смотрю - времени нет

.

Старался избегать сериалы, пока не посмотрел "Теория большого взрыва" ("The big bang theory") про двух физиков, очень много сарказма и интеллектуального юмора :) Из этой же серии "Как я встретил вашу маму" ("How I met your mother") и "Доктор Хаус" ("House M.D.").

Мы с Викой смотрим сериалы. Вот и с собой взяли в Берлин. Один просто берем с собой всегда - "Ликвидация". И  прекрасно " 17 мгновений весны"  пересматривать в Германии. А Вика еще смотрит "Доктора Хауса".

В Берлине есть, между прочим, забавная туристическая экскурсия по ключевым местам "17 мгновений весны". Если хотите, я найду для вас ссылку на это турагенство.

Такая экскурсия больше уместна в Риге, где снимали фильм.

Отличный сериал, смотрю с первой серии, пока очень нравится. И действительно чему-то учит!

Завидую тем, кто видел.

Говорят, у них русский консультант. Не слыхали, кто?

Нет, но очень хочу выяснить. Откуда Вы знаете?

Кстати, вспомнила интересную фразу "Не важно понять обманывает человек или говорит правду. Важно понять- зачем он это говорит."

А русские консультанты теперь везде.

на русском языке

Марина, на русском есть. Будете в Лондоне, сообщите, я Вам запишу на диск.

Тимон, спасибо.Было бы здорово посмотреть и сравнить со своими знаниями, наверняка найду что-нибудь полезное.  Я как раз в Лондон собралась с 22 по 25 июля.

Найдете точно!

Например, Lie To Me говорит об иллюстративности так называемых "микро-выражений", выдающих эмоции. Эти микро-выражения длятся доли секунды, их и заметить-то порой невозможно, а между тем выдают с головой.

Я этому училась, но очень любопытно как это преподнесли в сериале. Если не сложно, киньте тел. в личные сообщения, прилечу - позвоню.

Посмотрю, тем более что там Тим Рот играет!

Там Тим Рот совершенно прекрасный!

Заинтересовали вы нас с папкой Lie to Me. И подсадили на это дело. До этого смотрела House M.D. Не ради медицины, а ради великолепного цинизма Хауса.

А меня зацепил Dexter - это про  честного маньяка, и Monk - такой смешной весь из фобий дефективный детектив.

Да, конечно, Декстер рулез! Потрясающе написан, фантастически снят - и даже то, что к третьему сезону он слегка упростился, ему пока можно простить.

Я тоже за Декстера! Ну и плюс Доктор Хауз, конечно, и куда менее раскрученный Менталист.

спасибо, скачаем: жена все время просит новые

ой, их так много

Сейчас смотрю новый сезон Weeds - очень нравится.

Кроме того, смотрю Ideal - английский сериал.

А Lie To Me - не покатил, показался примитивным.

Weeds - действительно супер. Сейчас только начал смотреть 5-й сезон - волновался, что будет менее динамично, чем раньше, но все ок, Weeds - те.

Хотя мой самый любимый - Californication

Прам-пам-пам!

Обожаю сериал: "The L Word".

Ну там про секс, про женщин. Про секс с женщинами. Про секс между женщинами.

Я могу рассказать, какие сериалы лежат у меня на ночном столике. Значит так:  третий сезон "30 rock" - это одна из самых шедевральных комедий про то, как делается телевидение, реально, ситком нового поколения, нет ничего более смешного, к примеру, похмелье снимает на раз. Также, я не побоялся влезть - потому что слишком затягивает - в шедевральный сериал Battlestar galactica. Это реально очень круто. Еще есть сериал  "burn notice" -  история про суперспецагента, которому приходится снимать с деревьев кошечек и работать частным детективом.  Дальше, "leverage" - он не так известен, как предыдущие, но при этом неожиданно оказался очень крутым. Это такой Ocean 11 - группа из четырех супербандитов-воров с начальником - бавшим детективом, делают разные добрые дела и всячески помогают людям. Еще мне было интересно посмотреть сериал  Merlin - такое фентази про Артура и Мерлина. Интересен он тем, что ABC от нищеты впервые поставили в прайм английский сериал, чтоб как-то денег сэкономить. Еще досматриваю Life on Mars - про то , как детектив впал в кому, и вышел из нее в 1972 году. Стилизованный детектив начала 70-х годов. Ну и конечно же, на прикроватном столике всегда лежит у меня сериал Friends  - это вещь, которая всегда должна быть рядом

Разве нет среди снобов поклонников Остаться в живых (Lost) ?

Ну "Lost" это отдельная от всего большая глыба, которая к пятому сезону сильно подсдулась, но это все равно как первая любовь.

Никакие.

Никогда.

Скучно.

Секрет нескучных сериалов в "системе крючков". Это означает, что через каждые 15, а лучше 10 минут (в любом случае перед каждой рекламной паузой) зритель должен получать мощную сюжетную инъекцию, которая заставляет его возвращаться к сериалу и не переключать каналы.

Моя "проблема" в том, что никакие триггеры на меня подействовать не могут: я ж телевизор вовсе не смотрю.

Пробовал погрузиться в суть при помощи DVD (там и реклама не беспокоит) – совершенно не выходит. Даже доктор Хаус не удержал меня у экрана. Уныние заранее овладевает, когда понимаешь, что тебе еще придется следить за докторскими приключениями часов эдак сорок. 

Смотрю сериалы оптом (то есть на DVD).

Побег из тюрьмы и Остаться в живых очень понравились:) ну и конечно Секс в большом городе :) "Благодаря" ему не могу пройти мимо красивых туфель:)

Сегодня

выходит что-то такое с Тимом Ротом в главной роли. давай глянем

это как раз

"Теория лжи". Тим Рот прекрасен, а сериал сам, к сожалению, вторичен по отношению к "Доктору Хаусу". Чудо-доктор все время повторяет "Все лгут" - ну а здесь целый сериал про это.

асболютно так и есть

но все равно приятный фильмик

Тимон Афинский Комментарий удален

С Тимом Ртом вчера случайно глянул кусок, правда понравилось. Как называется то хоть?

не помню. соври мне -- кажется так.

Для ТИма Рота слишком гламурно. Не его кино

Lie to me – это в аглицком варианте, а по-русски – именно "Теория лжи". Я сумел одолеть две серии, потом сдался.

в общем, я и одной не одолел

friendsfriendsfriendsfriendsfriendsfriendsfriends

Для меня секрет успеха этого сериала для тебя, да и для всего остального просвященного человечества остается загадкой. Я просто не понимаю.

я ни хера не понял, Леха! затащил меня в просмотр глупой серии с Тимом Ротом -- то есть спровоцировал, что я пытался ее смотреть -- и ни хера не сказал -- нравится тебе или нет!

это западло, старичок

Дмитрий Муравьёв Комментарий удален

south park, house MD и наши неплохо начали снимать - Ликвидация и Апостол. смотрю исключительно в машине...

посмотрите Mad Men. На русский переведено как "Безумцы", кажется. Мэдисон авеню, 60-е годы, работа рекламного агентства. Стильно, текст недурной.

Первый сезон Californication был вполне ничего, особенно по плохой погоде на выходных... Второй слабее. Для David Duchovny всегда отлично написанные диалоги. 

Последний раз целиком смотрела сериалы, когда была беременная. Последние пару недель делать нечего, скучно, на работу не пускают. Посмотрела "Секс в большом городе" "Пропавшие(Lost)" и еще что-то типа "Люба, завод..."- не помню. Но мне муж привозил целиком весь сериал на дисках и я целый день смотрела, а так в обычной жизни не интересно,есть много других занятий, да и реклама раздражает.

Я могу смотреть сериалы только в какие-то праздники. Мне нравятся в Англии исторические сериалы, например, "Робин Гуд". Еще мне нравился "Клан Сопрано" и сериал "Фрейзер". Был очень популярный английский сериал "Офис", который здесь давным-давно прошел и потом Дэвид Брентон уехал и сделал американскую версию.

Black Books - британский сериал, очень смешной, смотреть, разумеется, нужно без дубляжа

Еще смотрела - How I met your mother и очень давно - Friends

.

точно, "Книжный магазин Блэка" - кладезь английского черного юмора, который нельзя переводить :)

House M.D. - обожаю. Но смотрю редко все равно.

про Теорию Лжи слышала много хороших отзывов, доберусь до нее как-нибудь

House M.D., Lost

С удовольствием смотрела Скроую помощь, Элли МакБилл, Дживс и Вустер, Пуаро Агаты Кристи, Мисс Марпл, Идиот, Джен Эйр, Грейс в огне,  Charmed, Friends, Альф, Дежурная Аптека

Не помню нaзвaние - aнглийский сериaл про жуликов - кaк они рaзводили жуликовaтых богaчей.