Счетные пальчики

Считается, что языком жестов мы пользуемся, например, в том случае, когда не можем воспользоваться языком обычным. Ученые убеждены, что и тут нас поджидают сплошные недопонимания

Иллюстрация: Мolly Glоwstickjuice
Иллюстрация: Мolly Glоwstickjuice
+T -
Поделиться:

Елена Николадис, психолог из Университета Альберты, провела исследования в Германии и Канаде и выяснила, что считают на пальцах немцы и канадцы по-разному.  

Так, немцы начинают считать первым выбрасывая большой палец, канадцы (и франко-, и англоговорящие) — указательный. В последнем фильме Тарантино «Бесславные ублюдки» это различие стоило жизни английскому шпиону, выдававшему себя за капитана СС.

Как принято считать у нас в России — мне не до конца ясно. Небольшой опрос, проведенный среди друзей, выявил вот что: восемь человек из десяти начинали считать с мизинца, загибая пальцы. Один человек тоже загибал пальцы, но начал с большого, один начал с большого и выбрасывал пальцы.

Вы, кстати, как на пальцах считаете?

Но настоящие чудеса со счетом на пальцах происходят во Вьетнаме, где на пальцах одной руки они считают до двенадцати. Большим пальцем на каждый счет отмеряя по трети на оставшихся четырех пальцах.

Мой друг, несколько лет проживший в Италии, рассказывал мне, что его жестикуляция сильно изменилась за время, проведенное там. Во-первых, он стал жестикулировать интенсивнее, а во-вторых, привез несколько нерусских жестов. Например, крутить пальцем у щеки, когда вкусно, или крутить у груди сложенной в щепоть ладонью. Ну, итальянцы вообще славятся своей жестикуляцией. Вот даже специальное обучающее видео приходится снимать.

В России с жестикуляцией не очень. Тем не менее я посмотрела 300 роликов про жестикуляцию, и, кажется, мне удалось вспомнить один уникальный российский жест. Угадаете какой?

Комментировать Всего 12 комментариев

неа, фигу показывают во всей европе. само слово, кстати, оттуда и пришло. у нас ее называют кукишем. 

если верить википедии, то японцы и китайцы ее тоже показывают. то там она значит несколько другое.

Ну совершенно понятно, что она значит изначально. То же, что нынче показывают средним пальцем.

не, ну выбрасывать руку все-таки не мы придумали. но вы очень близко в том смысле, что жест, о котором я говорю действительно из нашего советского прошлого.

Когда нужно демонстративно подсчитать на пальцах, я начинаю с большого, выбрасывая его. А когда, к примеру подсчтываю что-то " про себя"- начинаю с мизинца, загибая. Странно.Вообще, крутая тема. Спасибо. Никогда раньше не задумывалась над этим.

Дарья, а вы в какой стране живете, если не секрет? Никогда не видела, чтобы кто-нибудь в России начинал считать с большого пальца.

Россия. Может быть выбор первого пальца начала подсчета, зависит от положения руки? Если рука расположена ровно вертикально, то удобней начать считать с указательного. Если, к примеру рука на столе, или расположена диагонально, то удобней с большого. Хотя мне и так и так удобней отбрасывать именно большой палец.

Пошла, попросила четырех коллег посчитать на пальцах. Все сделали это именно так, как Дарья. Первой шла "неактивная" рука - т.е. у двух левшей (страна происхождения: Турция, Швейцария) - правая, у двух правшей (Сербия, Германия) - левая. Похоже, соображение практичности имеет смысл.

Я сама начинаю с неактивной руки, но загибая большой палец.

довольно часто так считают дети, пока их не научат родители

Ну тогда щелчок по горлу при разговоре про выпивку?

А мои европейские друзья говорили мне, что чисто русский жест - согласие, выраженное не кивком, а опусканием век. Мне в это трудно поверить, если честно.

А я еще с школы считал 5 пальцами до десяти,начиная загибать с большого пальца и разгибая в обратную сторону до десяти,а другой рукой загибал десятки