Перейти к основному содержанию
Новости
Блоги
Темы
Журнал
Премия
Индустрия
Стиль
Видео
Город
IT-продукты
Создано с помощью Snob AI

Бель Летр

«Бель Летр» — российское издательство, основанное в 2010-х годах. Оно специализируется на выпуске современной зарубежной прозы, преимущественно переводной литературы. Название отсылает к французскому понятию «belles-lettres» (изящная словесность).

Издательство делает акцент на качественных переводах и оригинальном оформлении книг. В его каталоге представлены произведения европейских и американских авторов, многие из которых становятся бестселлерами. Среди заметных релизов — роман Франчески Джанноне «Завтра, завтра».

«Бель Летр» ориентируется на широкую аудиторию, интересующуюся современной литературой. Издательство стремится знакомить российского читателя с новыми именами и актуальными текстами мировой словесности. Его деятельность способствует популяризации переводной прозы в России.

Искусственный интеллект может ошибаться, поэтому перепроверяйте ответы.

Материалы

Мелисса Да Коста «Держаться». Крик отчаяния
Авария разделила жизнь парижского актёра Франсуа на «до» и «после». Любящая его студентка Элеонора разрывается между любовью и долгом. Мелисса Да Коста, самая читаемая писательница Франции, сталкивает двух доведённых до отчаяния людей — и оставляет им шанс, если хватит мужества держаться. «Сноб» публикует главу из романа, вышедшего в издательстве «Бель Летр» в переводе Софии Кузьминой
Мелисса Да Коста «Держаться». Крик отчаяния
Мелисса Да Коста «Мои яблочные дни». Как пережить потерю
Одна из самых популярных на сегодняшний день писательница Франции Мелисса Да Коста написала роман о необходимости «бросить всё и уехать». Главная героиня Аманда после трагедии находит убежище в Оверни — и по запискам бывшей хозяйки возвращает к жизни заброшенный сад, а вместе с ним — и себя. «Сноб» публикует фрагмент из книги, вышедшей в издательстве «Бель Летр» в переводе Александры Васильковой
Мелисса Да Коста «Мои яблочные дни». Как пережить потерю
Асмолов, Да Коста, Джеймисон, Лукьяненко, Хейг: гид по весенней ярмарке Нон-фикшн. Часть третья
Ярмарка non/fictioN весна пройдёт с 9 по 12 апреля. По традиции, здесь можно найти книги и для взрослых, и для детей — от серьёзной документальной прозы до детских историй. Завершающая часть подборки, в которой о главных книгах ярмарки рассказывают представители ведущих издательств страны 
Асмолов, Да Коста, Джеймисон, Лукьяненко, Хейг: гид по весенней ярмарке Нон-фикшн. Часть третья
Джилл Хорнби «Мисс Остин». Письма Джейн
250-летие со дня рождения — хороший повод вернуться в мир Джейн Остин. Джилл Хорнби предлагает сделать это вместе с сестрой писательницы, Кассандрой. В романе, экранизированном, кстати, ВВС, действие происходит в 1840 году, когда почти 70-летняя Кэсси приезжает в дом родственников, чтобы уничтожить старые письма Джейн. «Сноб» публикует отрывок из книги, вышедшей в издательстве «Бель Летр» в переводе Веры Полищук
Джилл Хорнби «Мисс Остин». Письма Джейн
Вступайте в Клуб «Сноб»!
Ведите блог, рассказывайте о себе, знакомьтесь с интересными людьми на сайте и мероприятиях клуба.
Присоединиться
Иван Адоньев
Интерес к книгам Джейн Остин в России вырос на 30%
Самым популярным романом писательницы остаётся «Гордость и предубеждение»
Интерес к книгам Джейн Остин в России вырос на 30%
Гид по книжной ярмарке non/fictio№27: выбор редакторов. Часть вторая
Продолжаем гид по главным новинкам книжной ярмарки non/fictio№27 (4–7 декабря, Гостиный Двор). Во второй части — пулитцеровский лауреат Персиваль Эверетт с романом «Джеймс», нобелевский лауреат Ласло Краснахоркаи, документальный роман Роберто Савиано и пронзительная история о дружбе в Колумбии времён Эскобара 
Гид по книжной ярмарке non/fictio№27: выбор редакторов. Часть вторая
Франческа Джанноне «Завтра, завтра». Итальянская сага
Второй роман автора бестселлера «Почтальонша» — это семейная сага, действие которой разворачивается на побережье Саленто 1950–1960-х годов. Решение о продаже Фабрики, основанной дедом героев, приводит к разладу в семье. «Сноб» публикует фрагмент из книги, вышедшей в издательстве «Бель Летр» 
Франческа Джанноне «Завтра, завтра». Итальянская сага
Даня Кукафка «Записки перед казнью». Жизнь серийного убийцы
История серийного убийцы, рассказанная глазами женщин — матери, сестры его жены, детектива. Даня Кукафка не предлагает разгадать загадку, не оправдывает насильника, она заставляет героинь разматывать прошлое и искать в нем следы трагедии. «Сноб» публикует фрагмент из книги, вышедшей в издательстве «Бель Летр» в переводе Любови Карцивадзе
Что купить на книжной ярмарке non/fiction весна — рекомендуют редакторы издательств. Часть первая
Книжная ярмарка non/fiction весна пройдет в Гостином дворе с 10 по 13 апреля. Магический хоррор, многослойное высказывание о будущем человечества, мифореализм — «Сноб» предложил редакторам и сотрудникам ведущих российских издательств рассказать о ключевых новинках, на которые стоит обратить внимание
Что мы читали в 2024 году. Рейтинг книжных издательств
Каждый год «Сноб» приходит к книжным издательствам с одним и тем же вопросом: какие книги стали бестселлерами? Список этого года включает не только нон-фикшн и художественную, но и детскую литературу
Писатель Кароль Фив: Истинное вдохновение всегда требует кумира, которому хочется подражать
«Я должна кое-что тебе сказать» — первое произведение французской писательницы Кароль Фив, переведенное на русский язык. Роман вышел в издательстве «Бель Летр» в октябре 2023 года. Интервью «Сноба» — первый разговор автора с российской прессой, в нем она рассказала, за что любит «Преступление и наказание» Федора Достоевского, где пролегает граница между плагиатом и влиянием и почему каждый писатель прежде всего должен быть читателем
Кристин Лёненс: «Вслед за Эмбер». Новозеландская история любви
Кристин Лёненс рассказывает историю о борьбе за сердце экоактивистки Эмбер в Новой Зеландии на стыке 1980-х. Студент оклендской киношколы Итан или обеспеченный бизнесмен Стюарт? Любовная линия приходит к неожиданной развязке. Попутно писательница говорит о таких важных темах, как ядерные испытания в Тихом океане, борьбе с надвигающейся экологической катастрофой и полюсах противостояния в холодной войне. «Сноб» публикует фрагмент из романа, вышедшего в издательстве «Бель Летр» в переводе Елены Антар 
Писательница Анн-Гаэль Юон: Я испытываю особую симпатию к пожилым персонажам
В издательстве «Бель Летр» вышли два романа Анн-Гаэль Юон — «Палома» и «Я помню музыку Прованса». «Сноб» поговорил с французской писательницей и узнал, что ее вдохновляет, почему ее романы построены как перекличка поколений и есть ли в ее гардеробе эспадрильи, модные сто лет назад
Канадская писательница Мелисса Перрон: В 38 лет я узнала, что у меня аутизм
Мелисса Перрон написала трилогию о Фабьене Дюбуа, героине с расстройством аутического спектра, которая сталкивается с депрессией, но это вовсе не мешает ей радоваться жизни и выстраивать новые отношения. В России вышли два романа серии: «Пообещай мне весну» и «Прекрасная, как река». О магии литературы, новом взгляде на аутизм и непреодолимом желании «разворошить осиное гнездо» — в первом интервью для российских медиа, специально для «Сноба»
Что мы читали в 2023 году. Рейтинг книжных издательств
Традиционно «Сноб» запрашивает у издательств список бестселлеров уходящего года. В этот раз он включает не только художественную литературу и нон-фикшн, но и детскую литературу. Некоторые книги вышли в свет в конце 2022 года, а некоторые были переизданы
Франческа Рис: «Наблюдатель». Фрагмент дебютного романа
Молодая англичанка Лия живет в Париже, перебивается случайными подработками в кафе и преподает английский. Увидев объявление в газете, она устраивается помощницей писателя Майкла Янга и уезжает с его семьей на юг Франции. Летние каникулы заняты не только весельем, но и расшифровкой юношеских дневников начальника. Сохо, 1960-е годы — Лия все больше погружается в атмосферу того времени. «Сноб» публикует отрывок из дебютного романа Франчески Рис, выпущенного издательством «Бель Летр»
Иван Адоньев
«Альпина» объявила о запуске нового издательства «Бель Летр»
Оно будет ориентировано на современную зарубежную прозу для женщин
«Альпина» объявила о запуске нового издательства «Бель Летр»