
«Первое впечатление обманчиво». Цинь Мин «Немая улика»

Пальцы моего учителя опустились на спину мертвеца и заскользили от затылка до крестца вдоль по позвоночнику, от чего трупные пятна на теле посветлели и разошлись в стороны. След от пальцев был таким четким, будто учитель рисовал водораздельную границу.
— Почему не вскрывали спину? — Чем дальше двигалась рука учителя, тем сильнее он хмурился.
Заместитель капитана экспертно-криминалистического подразделения, мой наставник — Чэнь Ижань — считался самым добродушным среди начальников. Ему было чуть за сорок, и он обожал черный юмор. Молодые коллеги любили проводить с ним время, но сейчас их лица не были радостными. Мое сердце начало беспокойно колотиться.
— Ну, кхе-кхе… — Старший судмедэксперт полицейского участка Шупейского* уезда Гуй Бинь прочистил горло, собираясь ответить.
— Тебя не спрашивают, — резко перебил его учитель. — Я сейчас говорю с Цинь Минем. Так почему спина осталась цела?
Я покраснел и открыл рот, чтобы ответить, но сказать мне было нечего.
Наставник снова прошелся пальцами по позвоночнику трупа, с силой нажимая в некоторых местах.
— Думается мне, все вы допустили дилетантскую ошибку.
Слова учителя прозвучали мягко, и один из моих товарищей в группе, Дабао, поспешил вызволить меня из неловкой ситуации:
— В этот раз мы проводили первичный осмотр места преступления, время поджимало, поэтому вскрытие проходило в соответствии с общепринятой практикой и спину не вскрывали.
Я покачал головой.
Обычно судмедэксперты изучают на вскрытии три полости: черепную, грудную и брюшную. Только в особых случаях дело доходит до вскрытия спины и костномозговой полости.
— Ладно не вскрыли, но хотя бы пропальпировать** же надо было! — довольно резко заметил учитель. — Уверен, если б вы внимательнее провели осмотр, то точно поняли бы, что нужно вскрывать спину. — Он провел кровоостанавливающим зажимом по месту, которое недавно ощупывал.
— Хм… ну… в общем… — Дабао всегда так запинался, когда сильно нервничал и осознавал свою неправоту.
Я потрогал кожу там, где обозначил учитель, но не обнаружил ничего необычного.
Наставник, увидев мое растерянное лицо, покачал головой:
— Нужно больше учиться и практиковаться, только так вы наберетесь опыта. Вскрывайте.
Чтобы загладить свою вину, я поспешил взять скальпель и стал резать по следу, оставленному пальцами учителя. Лезвие оголяло бело-желтые подкожные ткани и красные мышцы. Из-за того, что я сильно нервничал, разрез получался кривым.
Мы с Дабао стояли по обе стороны от тела и раздвигали кожу на спине мертвеца. Вскоре стали отчетливо видны все мышцы спины. Они были обычного цвета, без кровоподтеков и травм. Я отложил скальпель и оперся на край секционного стола. Похоже, в этот раз наставник ошибся, и я втайне ликовал. Повисло неловкое молчание; мне было интересно, как он оправдается.
Учитель мельком взглянул на меня и усмехнулся:
— Рано радуешься. Продолжай.
Меня бросило в жар от смущения — я не ожидал, что наставник прочитает мои мысли. Быстро схватил скальпель и продолжил резать. Мы с Дабао понемногу неуклюже обнажали мышцы спины.
— Ой! — Руки Дабао резко замерли.
Я наклонился, и от увиденного у меня побежали мурашки по телу.
Месяц назад, раннее утро
— Когда вы с Линдан планируете играть свадьбу?
Наставник, вызвав меня к себе в кабинет, не торопился задавать главный вопрос. Пока мы разговаривали, он потягивал сигарету. С тех пор как я перевез свою девушку, Линдан, в город, о ней узнали все мои коллеги.
— Не знал, что вы тоже любите посплетничать… — Я устало развалился на диванчике в кабинете учителя. — Мне только двадцать восемь, спешить некуда.
— А почему бы и не посплетничать? Не забывай, мы все здесь равны, — ответил наставник. — Ты уже начальник отделения криминалистики. Тебе в первую очередь нужно повысить свои профессиональные навыки, удивить всех. Ты неплохо показывал себя раньше, но нужно быть начеку; бойся опрометчивых ошибок.
Учитель был руководителем уже не первый год, и идейно-политическая работа с подчиненными стала для него обычным делом. Я давно привык слушать его вполуха.
— Ну давай подождем, пока ты женишься, а потом пока вернешься из медового месяца, пока Линдан забеременеет, родит и так далее… — продолжил наставник. — Тогда времени совсем не останется, а сейчас идут твои лучшие годы, используй их. Тебе просто нужно почаще выезжать на расследования. Берись не только за большие дела, но и за те, что по-проще.
От этих слов я вздрогнул — и вдруг осознал, что, несмотря на мирное время, преступлений меньше не стало. За любое убийство экспертно-криминалистическая служба должна отчитываться перед областным министерством. Если б учитель посылал меня на каждое дело, я уже наизусть выучил бы всю область. Если Линдан уйдет от меня, на ком мне жениться? С кем проводить медовый месяц? Кто родит мне детей?
— Я не заставляю тебя ездить на место каждого преступления. — Видя беспомощное выражение моего лица, наставник прямо-таки разбухал от радости. — Возьми несколько интересных дел. Например, вот это, мне кажется, очень тебе подходит…
Я взял в руки листок, который он мне передал, и увидел внутриведомственную телефотографию***.
Областное Министерство общественной безопасности****:
Настоящим сообщаем, что вчера вечером местный житель уезда Шупей Сунь Сяньфа был найден раненым около своего дома. Пострадавший был доставлен в реанимацию в тяжелом состоянии, но спасти его не удалось. Сунь Сяньфа скончался сегодня в пять часов утра. На данный момент главное управление города направило группу для проведения совместного расследования.
Подразделение криминальной милиции
Министерства общественной безопасности
по городу Шидан
— Нам тоже нужно участвовать в этом расследовании?
— Дело, конечно, плевое, но оборвалась человеческая жизнь, — ответил наставник. — Иди ознакомься.
Ли Дабао, проходивший мимо кабинета учителя, просунул голову в дверной проем и спросил:
— Извините, а куда пойти?.. А можно мне тоже?
— Этот документ уже приобщили к делу? — спросил я.
Дабао продолжил с несчастным видом:
— Я скоро с ума сойду! Я уже неделю просто сижу, больше не могу! Скоро заработаю так себе геморрой… Возьми меня с собой, чего тебе стоит?
— Дабао здесь, чтобы учиться, а не копаться в бумажках, — поддержал его наставник. — Идите вдвоем, а еще прихватите с собой какого-нибудь трасолога***** — например, Линь Тао.
Судмедэкспертиза и криминалистика неразлучны. В основном любое расследование строится на том, что обнаружат специалисты двух этих профессий. Линь Тао — мой напарник. Кроме того, мы не только вместе работали, но и учились в одном вузе, а еще одновременно поступили на службу. Все это — лишь случайные стечения обстоятельств, но на каждое место преступления мы выезжали вдвоем. Дабао часто дразнит меня, что мы с Линь Тао очень «близки», и даже Линдан поддерживала его в этих насмешках. Когда мы с Линь Тао выезжали на место, я чувствовал себя спокойнее, чем обычно.
Дабао, прямо-таки сияя и напевая себе под нос, готовил чемоданчик со всем необходимым для поиска улик. Я хлопнул его документами по голове:
— Все веселишься? Смотри мне! Если в архиве будут недовольны, я все свалю на тебя.
Дабао почесал затылок, а после с улыбкой показал мне пальцами знак «мир» и весело заметил:
— Если будешь чаще выходить из кабинета, то не заработаешь геморрой, ага!
Вскоре мы прибыли в уезд Шупей. Машина проезжала мимо каменной реки******, и я потерял дар речи от такой красоты. Прошел год, снова расцвели цветы рапса, а она, та, что носила платье в цветочек, больше никогда не сможет насладиться этим видом...*******
Время близилось к полудню, когда машина остановилась у небольшой деревеньки на северо-западной окраине уезда. Повсюду ровными рядами стояли двухэтажные домишки, между ними клубился дым; запах еды манил каждого, кто находился на месте происшествия.
Крошечное здание, где произошло убийство, было огорожено сигнальной лентой. Оно ничем не отличалось от соседних домиков: дворик за домом окружали стены. В одном из углов на корточках сидели несколько криминалистов и что-то изучали. Я не стал им мешать и направился прямо к судмедэксперту Шупэйского уезда Гую.
— Рад тебя видеть, дружище! — Мы учились с ним в одном вузе, Гуй — на курс старше.
Эксперт копался в своем чемоданчике с материалами и, не ожидая, что кто-то может его окликнуть, испуганно вздрогнул:
— Руководитель Цинь! Давно ты здесь? Очень рад!
Я улыбнулся и перешел к делу:
— Кем был погибший?
— Погибший — простой деревенский житель по имени Сунь Сяньфа. Жил один, жена умерла, сын работает в другом городе. Вчера вечером помогал другой семье организовать похороны, пробыл у них аж до десяти вечера. Они договорились, что он придет сегодня до рассвета, в полтретьего, чтобы помочь нести гроб, но Сяньфа не появился даже к четырем. Дома покойников — теперь уже двух — недалеко друг от друга, в пяти минутах ходьбы. Семья, с которой он договаривался, отправилась на его поиски. Они увидели Сунь Сяньфа лежащим в том углу. Он был без сознания, но еще дышал.
— Зачем выносить покойника до рассвета? — перебил я.
— Это местный обычай: покойника нужно вынести до первых лучей солнца. Никто и подумать не мог, что Сунь Сяньфа, который согласился помочь по доброте душевной, постигнет та же участь…
— Первую помощь оказывали?
— Считай, что нет, — ответил Гуй. — Его обнаружили только в четыре часа утра, стали звать на помощь; несколько людей в спешке привезли Сунь Сяньфа в больницу уже в пятом часу. В медицинской карте потерпевшего написано, что, когда его доставили в больницу, он уже не реагировал на свет. Врачи пытались спасти его в течение получаса, но дыхание и сердцебиение остановились.
— Куда ранили? — спросил я.
— В голову. Похоже, у него ушибленная рана******** затылка.
В момент удара зрачки были сужены. Из больницы его сразу же перевезли в похоронное бюро. Я собираюсь отправиться туда после того, как закончу здесь.
— Уже есть зацепки? — задал я вопрос, который волновал меня больше всего.
Эксперт бросил взгляд на соседний двор. Жильцы сновали туда-сюда, накрывая на стол во дворике.
— Мотив найти нетрудно, — сдавленно произнес Гуй. — Господин Сунь помогал с похоронами семье женщины, с которой при жизни состоял в романтических отношениях. У нее была бурная личная жизнь и много ухажеров. Возможно, после того как она погибла в ДТП, один из них взбесился и обрушил свою ярость на голову Сунь Сяньфа.
* Что-то вроде города N. Уезда Шупэй не существует, но есть Пэйшу. — Здесь и далее примечания переводчика.
** Пальпация — физикальный метод обследования, осуществляемый руками (пальцами).
*** Криминалистическая (судебная) фотография — одна из отраслей криминалистической техники, которая представляет собой научно разработанную систему видов, методов и приемов съемки, применяемых при проведении следственных действий, оперативных
мероприятий и криминалистических экспертиз с целью расследования преступлений и представления в суд наглядного доказательственного материала.
**** Аналог российского Министерства внутренних дел.
***** Трасолог — эксперт-криминалист, специализирующийся на следах.
****** Каменные реки (каменные потоки) — линейно вытянутые скопления обломков горных пород, медленно движущихся в неглубоких ложбинах вниз по склонам гор под действием силы тяжести и процессов солифлюкции.
******* Отсылка к делу «Фестиваль цветов Цинмин» из первого цикла рассказов о судмедэксперте Цинь Мине.
******** Ушибленная рана — это рана, возникшая от воздействия тупого предмета: кости сдавливают мягкие ткани, что приводит к разрыву кожного покрова и мягких тканей, в результате чего образуется рана. Чаще всего встречается в области головы.