ВОЗ выбрала новый термин для обозначения оспы обезьян
Название решили изменить из-за появившихся в интернете расистских и стигматизирующих высказываний
Всемирная организация здравоохранения будет использовать термин mpox для обозначения оспы обезьян (monkeypox). Об этом сообщается в пресс-релизе ВОЗ.
Оба названия собираются использовать в течение года, пока наименование «оспа обезьян» не выйдет из употребления, сообщили в организации. Там отметили, новый термин будет включен в Международную классификацию болезней.
О том, что ВОЗ ведет работу по переименованию вируса оспы обезьян и ее штаммов, стало известно в июне этого года. Название заболевания решили изменить, так как оно не соответствует рекомендации ВОЗ не использовать в терминологиях инфекций культурные отсылки, имена людей, названия животных и другое. Также это связано с расистскими и стигматизирующими высказываниями, которые распространились в интернете во время вспышки заболевания в этом году.
Что еще известно:
Оспа обезьян — редкое вирусное зоонозное заболевание, которое, как правило, встречается в отдаленных районах в центре и на западе Африки. Обычно люди переносят заболевание легко, но у некоторых оно вызывает осложнения.