Все новости

Колонка

Язык как зеркало сексуальной революции, которой не случилось

2 Сентября 2019 15:50

Язык не обманешь. Он чутко реагирует на любое явление, возникают новые слова, приживаются, вплетаются в грамматические правила. Бесконечное удивление вызывает тот факт, что у нас так и не возник общеупотребимый словарь сексуальных отношений, несмотря на серьезные движения вроде #Metoo и наличие большого количества разнообразных гендерных блогов. Почему так произошло и что с этим делать, размышляет психолог Елена Новоселова

В нашем великом и могучем нет даже приличного слова, обозначающего процесс создания себе подобных. Чтобы понять всю абсурдность отсутствия такого слова, достаточно спуститься в метро в часы пик и проехаться на эскалаторе. Все люди, которых мощным потоком подает встречный эскалатор, родились от мужчины и женщины, решивших однажды заняться сексом. Словосочетания «заниматься сексом» или «заниматься любовью» тоже относительно новые, но все-таки прижились. Однако для разговора о сложностях сексуальных отношений, проблемах, возникающих между партнерами, то есть более глубокого и интимного, слов нет. Проблемы есть, а слов нет.

Сам факт отсутствия лексики свидетельствует о том, что до сих пор никакой сексуальной революции на наших просторах так и не произошло. Как был секс темой закрытой, стыдной, нечистой, так и остался. Рожать детей почетно, делать детей — стыдно. И между этими двумя взаимосвязанными процессами стоит самое банальное ханжество, доставшееся нам в наследство от былых времен как греховное и недостойное занятие. А отсюда и неуважение к телу, к его сигналам и потаенной жизни. Духовная жизнь — это важно, а плотская существует как будто на нелегальном положении. Если вдуматься, то мы легко допускаем, что голова от тела отсоединена.

Для обозначения жизни тела в его главном проявлении — инстинкте продолжения жизни — родной язык предлагает нам либо медицинскую терминологию, либо вульгарность вперемежку с матом.

С медицинской терминологией все ясно, все в русле традиции. За ней легко спрятать идею получения удовольствия. Получение удовольствия от секса и в православной, и в светской традиции считалось либо предосудительным, либо и вовсе греховным, было табуированным.

Эгон Шиле. Половой акт, 1915 Изображение: The Albertina Museum Vienna

В какой-то степени нам еще повезло, на наши критерии нравственности почти не повлиял Викторианский период в Европе. Для этого у нас были свои исторические причины конца ХIХ — начала ХХ веков. Этот период в истории Англии и Европы был самым диким в отношении морали и правил поведения. Если замужняя дама в кругу самых близких подруг признавалась в нежных чувствах к мужу, ее изгоняли и устраивали ей обструкцию.  Женщина должна была страдать от сексуальных притязаний мужа и терпеть. И главное — молчать. Однажды мне довелось увидеть ночную сорочку итальянки начала ХХ века: до пят, с плотным воротником-стойкой, с рукавами до запястий и с большим «окном» чуть ниже талии на завязках. На «окне» вышитая надпись: «Я делаю это не ради удовольствия, а ради Христа».

Психологические и соматические последствия такой морали стали основным материалом для исследований З. Фрейда и доктора Ж. М. Шарко. Сейчас кажется невероятным, но на променаде в Баден-Бадене можно было наблюдать женщин, впадающих в истерику без всяких причин и встающих в «истерический мостик». Запрет на сексуальное удовольствие и чувство смертного греха, если таковое случилось, а также невозможность рассказать о своих чувствах и переживаниях привели к массовой истерии. Кстати, матка по-гречески — ὑστέρα — истерия.

Обличение в словесную форму переживаний, в том числе и сексуальных, в значительной степени снимает напряжение, которое болезненным образом сказывается на психологическом и физиологическом здоровье человека, если самый важный инстинкт не имеет никакой реализации.

Может быть, благодаря общей культурной традиции, нам до сих пор значительно легче произносить слова «коитус» или «половой акт», чем изобрести чувственный словарь. Поскольку медицинские термины, обозначающие детородные органы, и сам процесс «делания детей» не несут в себе никакой эмоциональной окраски, они также нейтральны, как описание акта пищеварения или тахикардии. В них даже легкого намека на удовольствие нет.

Сексуальные эмоции и чувства очень сильны и заряжены огромной энергией. Они требуют выхода, требуют слова. И выход, как всегда, под рукой. Если само действие осуждаемо, то ему как нельзя лучше подходит энергичный нецензурный язык. Словом, грубый жаргон или мат.

Пришло время для рождения общего сексуального языка. Хотя бы для того, чтобы разговаривать со своими детьми

Как утверждают исследователи, в языческой древности люди знали, что эти слова обладают магической силой, и тоже употребляли их, в одних случаях для произнесения языческих проклятий и заклинаний, а в других — для возбуждения половой чувственности во время проведения ритуалов поклонения древним богам любви и плодородия. Чтобы эта лексика не теряла своей сакральной силы и значимости, в старину ее не разрешалось употреблять просто так, всуе, кому попало и где попало. Преимущественным правом на употребление этих слов пользовались языческий жрец и глава рода, которые показывали членам общины, когда и что можно было затевать и произносить. А так как жрецом, главой рода или семьи и их защитниками были мужчины, то со временем стало считаться, что сексуальная лексика — это «мужские слова». Впрочем, не долетели бы эти слова до наших дней, не приобрети они силу запрещенных и социально неодобряемых. Все запретное приобретает огромную силу.

Эротические фантазии пары бывают безграничны, выходят далеко за пределы, необходимые для зачатия детей. И в сознании это откладывается как маленькая тайна и переживание экстаза выхода за границы дозволенного. Такое же воздействие оказывает и грубый жаргон или мат. То же самое — прорыв в недозволенное. 

Теперь представьте, как «работают» слова, изобретаемые парой в нежном порыве: все эти «зайчики», «котики», «герои», «пещерки» — продолжить можете сами.

Безусловно, каждая пара придумывает свой интимный язык. Для кого-то совершенно неприемлемо использование в сексе ненормативной лексики, кого-то она возбуждает. Здесь нет правил. Но это только в самой интимной части нашей жизни.

На мой взгляд, пришло время для рождения общего сексуального языка. Он так же необходим, как употребление всех новых слов, вошедших в нашу жизнь за последние десятилетия. Уж если мы научились произносить слово «оргазм» и при этом не заливаться краской, то можно продвинуться и дальше. Хотя бы для того, чтобы разговаривать со своими детьми. Почему бы нам это не сделать всем вместе?

Лого Телеграма Читайте лучшие тексты проекта «Сноб» в Телеграме Мы отобрали для вас самое интересное. Присоединяйтесь!
13 комментариев
Борис  Цейтлин

Борис Цейтлин

У Михаила Эпштейна есть на этот счет решения с развернутым лингвистическим обоснованием 

http://www.emory.edu/INTELNET/dar6.html

http://www.emory.edu/INTELNET/dar8.html

http://www.emory.edu/INTELNET/dar_em2.html

Борис  Цейтлин

Борис Цейтлин

Не случилось ее, если судить по лексике, и у англоязычных народов. Самое употребительное у нас - это, как известно, калька с fuck.

Может, у франкоязычных получше? Не знаю, какая у "заниматься любовью"  коннотация в оригинале, а по-русски это такая пошлятина, что лучше уж по-матерному!

Израильтян едва ли можно заподозрить в ханжестве. Однако и в современном иврите глагол лезаен образован от зайин (оружие, болт), а лидфок - глагол с тем же значением, калька опять же с английского. Древнееврейский ладаат (познать) в этом отношении куда приятней, но в ходу он нынче, коль не ошибаюсь, только в религиозной среде.

Получается одно из двух: то ли сексуальная революция нигде не произошла, то ли ни на каком языке не сказалась.   

Сергей Кондрашов

Сергей Кондрашов

Борис Цейтлинто ли та революция, которую так призывают, банально противоречит чему-то в человеческой биологии. ;-)
 
Елена Новоселова

Елена Новоселова

Не думаю, что противоречие в биологии, тогда это касалось бы и Индии, и других стран Юго-Восточной Азии.Скорее срабатывает общекультурный код пренебрежительного отношения к жизни тела. Еврейское "познать" в этом смысле говорит о единстве тела и души.
Борис  Цейтлин

Борис Цейтлин

Сергей Кондрашовно слово-то феномен не биологический
Сергей Кондрашов

Сергей Кондрашов

Борис Цейтлинразумеется. Но человеческая биология имеет влияние на формирование языка в той части, в которой язык отражает биологические/физиологические феномены. 
 
Сергей Мурашов

Сергей Мурашов

На мой взгляд, пришло время для рождения общего сексуального языка. Он так же необходим, как употребление всех новых слов, вошедших в нашу жизнь за последние десятилетия.

Не вижу в этом никакого смысла. Где и как употреблять этот язык? Нмв, языка этого нет как раз потому, что в нём нет надобности, а не наоборот - нет надобности из-за отсутствия языка...

Профессионалы, нмв, прекрасно обходятся тем, что есть, детям объяснить вполне удаётся - то, что им нужно объяснять, - с использованием того, что есть, а сами партнёры, если им не хватает имеющегося, прекрасно придумают своё, для двоих - троих - четверых, сколько их там окажется, говорить на своём языке со всем миром им совсем не нужно.

Вообще, мой подход ко всему, что связано с сексом, очень прост: с одной стороны, лишние запреты и ханжество - это зло, которое стоит изживать. С другой - в современном мире отдельному человеку не так уж много оставлео в плане личной инициативы - ну так давайте хоть в этом деле обходиться без всеобщей стандартизации и регулирования.

Елена Новоселова

Елена Новоселова

У меня был опыт общения с родителями подростков в Италии. Там этих трудностей нет, существует лексика, с помощью которой можно спокойно, не подбирая специальных слов, разговаривать о самых интимных сторонах жизни. Речь не о стандартизации чувств и нежных слов пары, а о общеупотребимом языке. В паре может быть все что угодно, какие там стандарты?! Что касается элементарной грамотности и просвещения в сексуальной сфере, то остается только пугающий медицинский язык. Я не знаю, как сейчас будут выкручиваться учителя, когда в школе введут Секспросвет. 

Елена Новоселова

Елена Новоселова

Писала полужирным, не могла найти, как его отменить:)

Сергей Мурашов

Сергей Мурашов

Елена Новоселовада и фиг с ним, не беда. :)
Сергей Мурашов

Сергей Мурашов

Елена Новоселоваслушаю Вас на "Серебряном Дожде", хочу поблагодарить, пользуясь случаем.
Но в данном случае склонен настаивать: нмв, в нынешней российской лексике для такого разговора слов вполне достаточно. Органы тела естественно называть анатомическими терминами, не вижу в этом ничего особенного, наверное, проблема не столько в наличии слов, сколько в готовности (неготовности) их употреблять, но эту проблему не решить словотворчеством. (Те же англоязычные, кстати, прекрасно употребляют "пенис" и "вагину", в том числе в разговорах с детьми).
Нмв, никакой необходимости в "Секспросвете" нет: во-первых, я сомневаюсь в способности адекватного донесения материала массовым российским преподавателем (Вы же не пойдёте с этим в школу? А и пойдёте, ну, будет толк в одной, в двух, в трёх школах, а в остальных, по всей "нашей необъятной", будет как всегда...).
А во-вторых, я настаиваю именно на предпочтительности оставить людям возможность хотя-бы в сексе быть самими собой. Надо не сексу учить, а помогать взять в голову, что нет в этом ничего постыдного (ну, позволю себе не тратить силы на дисклэймер), и что в этой одной жизни, которая выпала нам на свете, нелепо тратить время на предрассудки и комплексы.
"Грамотность и просвещение" не представляют сейчас никакой проблемы (да и в моё уже время не представляли - при наличии желания), и если дополнить все эти возможности наличием грамотного бесплатного консультанта (при школе, или не при школе), - толку, нмв, было бы гораздо больше, чем от введения ещё одного нелепого школьного предмета.
 
И, ещё раз про язык. Вы хотите, чтобы о сексе говорили так же, как о покупке картошки в магазине или о поездке в трамвае? Ну, многие и сейчас так умеют говорить, в рамках существующей лексики. Не знаю уж, хорошо это, или нет, но совершенно никакой необходимости, нмв, во внедрении этого по всей стране, нет. У людей разные вкусы и темпераменты, главное, чтоб им было комфортно себя ощущать... и вряд ли всем для этого нужно одно и то же.
 
Борис  Цейтлин

Борис Цейтлин

чтобы о сексе говорили так же, как о покупке картошки в магазине
Сергей МурашовНекогда мне попалась книжка одного датчатина-путешественника об острове Таити. Не знаю, как нынче, а в ту пору, в какую он там побывал, среди аборигенов была полная сексуальная свобода! Наверняка они об этом деле говорили...ну, если не "как о покупке картошки в магазине", то как о добыче кокоса с пальмы. Прибыл туда один художник, кажется, из Англии. Едва сошел на берег, заключен был в страстные объятья молодой таитянки. Ему это жутко понравилось, он с ней прожил не помню сколько времени...и не выдержал - смылся!  Судя по интерпретации автора, "не хватало" ему, по-простому говоря, духовности. Клоню к тому, что низведение секса в разряд обыденности ущерб наносит чему-то для человека важному...да хоть тому же сексу.  
Борис  Цейтлин

Борис Цейтлин

• Комментарий удален…
чтобы о сексе говорили так же, как о покупке картошки в магазине
Хотите это обсудить?
Войти Зарегистрироваться

Читайте также

Нормально ли подростку тусоваться и валять дурака вместо уроков и домашних дел
В инстаграмах и фейсбуках новый тренд — пользователи перестали стесняться и вовсю хейтят девушек, сделавших себе заметные пластические операции. Слова «ботокс» и «гиалурон» стали ругательными. Психолог Елена Новоселова объясняет, что пошло не так и почему биологически колоть себе ботокс оправданно, а социально — вызывает презрение и насмешку

Новости партнеров

Сильное детское переживание, с которым сталкивались многие из нас и которое так сложно оставить в прошлом и пережить