Блог Юра Окамото


10:42 / 30.05.14

Садовник читает землю

Садовник меняет любовниц раза три в год, в основном дам под сорок из Филиппин или Вьетнама, которые приехали в Японию временно подработать медсестрами

 
Выводить по:

Юра Окамото: 
Стань водой

Юра Окамото

Когда-то Мураками чинил туалеты, работал на самолетном заводе и имел большие уши, как у Будды. «Сноб» публикует новый рассказ Юры Окамото Дальше
1 2

НЕУДАВШЕЕСЯ ДВОЙНОЕ САМОУБИЙСТВО У ВОДОПАДОВ АКАМЭ

Юра Окамото

Мой перевод вышел.Пожалуй, удался лучше всех других.И книга хорошая.Вот мое предисловие... Есть книги – как парадный сервиз за стеклом буфета: их ставишь на книжную полку на самое видное место и не открываешь ни разу. Есть книги тонкие и пустые, как презерватив – и такие же одноразовые. Есть книги, с которыми срастаешься настолько, что скоро их не нужно и открывать – их... Дальше
0

Юра Окамото: 
Ни черта не понятно

Юра Окамото

Бывает, сколько ни бейся, все равно ни черта не понятно.Вот, например, мой сосед. Красавец мужчина, раз поклонится — обаянием бьет за сто метров намертво, да еще работает начальником в огромном универмаге, да еще и дом себе выстроил с какими-то новомодными хитростями: потолок высокий, вся крыша углами, окна насованы где ни попадя, в основном, правда, почему-то вверх смотрят. Машину... Дальше
14 5

Юра Окамото: 
Под потолком на веревке

Юра Окамото

Киккосибари, знаешь, что такое? Это когда тебя так хитро связывают десятиметровой веревкой, что чем больше ты дергаешься, тем сильнее веревка врезается в кожу Дальше
0

Моё интервью Голосу России

Юра Окамото

- Что вас сподвигнуло на написание книги "Япония без вранья"? - В далеком детстве в СССР я без конца читал приключенческую литературу, европейскую литературу времен колониализма, исторические романы, фантастику. И вычитывал оттуда вовсе не сюжетные линии – на них мне было, по большому счету, наплевать, - и не психологию героев, а, как я теперь понимаю, такие целостные системы... Дальше
0

Юра Окамото: 
Разговоры у парикмахера

Юра Окамото

Книга участника проекта «Сноб» Юры Окамото «Япония без вранья» (издательство О.Г.И.) — попытка рассмотреть очень закрытое общество, отбросив клише, домыслы и предрассудки. «Сноб» публикует отрывок Дальше
0

Вышла моя книжка

Юра Окамото

Огромное спасибо читателям и редакции Сноба — без вас ее бы точно не... Дальше
5 4

Советские кухни и японские неприкасаемые

Юра Окамото

Мой перевод вышел.Делал я его давно и мало чего тогда умел, но книга действительно стоящая.Вот мое предисловие...Книга, которую вы держите в руках – странная.Во-первых, потому, что она написана убогим об убогих. Автор родился и вырос в семье бураку, японских неприкасаемых, людей, которые до последнего времени не могли вступать в браки с обычными японцами, которые могли заниматься лишь... Дальше
10 4

Юра Окамото: 
Умирать в одиночку

Юра Окамото

– Я долго не проживу, – сказал я старику соседу под восемьдесят с хитрой, но немного грустной ухмылкой человека, который прожил всю жизнь, гоняясь за удовольствиями. Мы стояли перед калиткой моего дома – я курил, а старик почему-то решил прервать свою каждодневную прогулку вокруг квартала, чтобы рассказать мне о Цусимском сражении, периодически прерывая рассказ словами:... Дальше
0

 Юра Окамото: 
Запойная весна в Осаке

Юра Окамото

Цветы сливы в золотой вазе, американский футбол и японские свадьбы Дальше
6 3
Выводить по: